Pour éditer une vidéo Elgato Game Capture HD :
1) Sélectionner le mode Édition.
2) Dans la Bibliothèque, choisissez le Groupe contenant la vidéo concernée.
3) Dans la section Vidéos, sélectionnez la vidéo.
Sections de l'éditeur
L'éditeur comporte différentes sections :
1) Barre des temps - cela comprend la barre noire qui indique à quel endroit de la vidéo vous vous trouvez (en heures, minutes et secondes) ainsi que les images miniatures de la vidéo.
2) Tête de lecture - la fine ligne verticale qui indique quelle section de la vidéo est actuellement affichée. La tête de lecture se déplace lors de la lecture de la vidéo. Vous pouvez également déplacer vous même la tête de lecture vers une autre section de la vidéo. Vous pouvez aussi cliquer en haut de la barre des temps pour sauter rapidement vers cette section de la vidéo.
3) Zoom - les loupes avec un signe + ou - peuvent être utilisées pour modifier le nombre d'images miniatures. Plus il y a d'images miniatures, plus il est facile de sélectionner une section précise de la vidéo. Moins il y a d'images miniatures, plus on peut de sections différentes de la vidéo dans la barre des temps.
4) Segment - chaque vidéo ne comporte à l'origine qu'un seul segment. Si vous scindez la vidéo en plusieurs parties appelées segments, chaque segment peut être traité de façon indépendante : vous pouvez redimensionner, déplacer et supprimer un segment. Le début et la fin d'un segment sont indiqués par des coins ronds au niveau des images miniatures.
5) Sélection - chaque section de la barre des temps qui est surligné de bleu clair est une sélection. Si vous cliquez sur un segment de la vidéo, celui devient une sélection.
6) Éditeur de mots-clés - ce bouton a un i minuscule comme icône et ouvre une fenêtre ou vous pouvez ajouter ou modifier les mots-clés de la vidéo actuelle.
7) Aller au début - ce bouton déplace la tête de lecture au début de la vidéo.
7) Aller à la fin - ce bouton déplace la tête de lecture à la fin de la vidéo.
9) Retour arrière rapide - ce bouton joue la vidéo à l'envers à grande vitesse.
10) Jouer - ce bouton joue la vidéo à vitesse normale.
11) Avance rapide - ce bouton joue la vidéo à grande vitesse.
12) Temps actuel - ce champ affiche la position actuelle dans la vidéo en heures, minutes et secondes.
13) Désactivation/Activation du son - ce bouton permet de désactiver ou d'activer le son. Ce bouton ne supprime pas le son de la vidéo.
14) Scinder - ce bouton avec une paire de ciseaux comme icône permet de scinder une vidéo ou un segment en deux parties à l'endroit ou se trouve la tête de lecture.
15) Supprimer - ce bouton avec une poubelle comme icône permet de supprimer le segment actuel. Si vous utilisez le bouton Supprimer par accident, utilisez la commande Annuler (ou Ctrl+Z) pour restaurer le segment manquant. Vous pouvez aussi à tout moment utiliser la commande Revenir à l'original pour restaurer la vidéo à sa version originale.
Redimensionnement d'un segment
Si vous « attrapez » avec la souris le début ou la fin d'un segment, vous pouvez redimensionner le segment (diminuer ou augmenter sa taille).
C'est la façon la plus directe de supprimer des parties d'un segment.
Cependant, la partie du segment non visible n'a pas été supprimée - vous pouvez à tout moment restaurer le segment à sa taille d'origine en le redimensionnant.
Lorsque vous partagez une vidéo qui a des segments redimensionnés, les parties de segments non visibles ne sont pas partagées.
Scission d'un segment
Pour scinder une vidéo ou un segment ou deux segments plus petits, utilisez le bouton Scinder.
Déplacez la tête de lecture à l'endroit où vous voulez faire la scission.
Cliquez ensuite le bouton Scinder avec une paire ciseaux comme icône.
Déplacement d'un segment
Cliquez sur un segment, maintenez le bouton de la souris et attendez que le curseur de la souris se transforme en une main.
En maintenant le bouton de la souris enfoncé, déplacez le segment dans la barre des temps jusqu'à sa nouvelle position.
Relâchez le bouton de la souris.
Nouvelle vidéo depuis la séquence sélectionnée dans la barre des temps
Pour partager une séquence particulière d'un enregistrement, cliquez dessus pour la sélectionner (la séquence est alors bleutée).
Ensuite, faites un clic droit sur la séquence et choisissez Nouvelle vidéo à partir de la sélection.
Un nouveau clip sera crée dans votre bibliothèque Elgato Game Capture HD que vous pourrez partager au format souhaité.
1) Sélectionner le mode Édition.
2) Dans la Bibliothèque, choisissez le Groupe contenant la vidéo concernée.
3) Dans la section Vidéos, sélectionnez la vidéo.
Sections de l'éditeur
L'éditeur comporte différentes sections :
1) Barre des temps - cela comprend la barre noire qui indique à quel endroit de la vidéo vous vous trouvez (en heures, minutes et secondes) ainsi que les images miniatures de la vidéo.
2) Tête de lecture - la fine ligne verticale qui indique quelle section de la vidéo est actuellement affichée. La tête de lecture se déplace lors de la lecture de la vidéo. Vous pouvez également déplacer vous même la tête de lecture vers une autre section de la vidéo. Vous pouvez aussi cliquer en haut de la barre des temps pour sauter rapidement vers cette section de la vidéo.
3) Zoom - les loupes avec un signe + ou - peuvent être utilisées pour modifier le nombre d'images miniatures. Plus il y a d'images miniatures, plus il est facile de sélectionner une section précise de la vidéo. Moins il y a d'images miniatures, plus on peut de sections différentes de la vidéo dans la barre des temps.
4) Segment - chaque vidéo ne comporte à l'origine qu'un seul segment. Si vous scindez la vidéo en plusieurs parties appelées segments, chaque segment peut être traité de façon indépendante : vous pouvez redimensionner, déplacer et supprimer un segment. Le début et la fin d'un segment sont indiqués par des coins ronds au niveau des images miniatures.
5) Sélection - chaque section de la barre des temps qui est surligné de bleu clair est une sélection. Si vous cliquez sur un segment de la vidéo, celui devient une sélection.
6) Éditeur de mots-clés - ce bouton a un i minuscule comme icône et ouvre une fenêtre ou vous pouvez ajouter ou modifier les mots-clés de la vidéo actuelle.
7) Aller au début - ce bouton déplace la tête de lecture au début de la vidéo.
7) Aller à la fin - ce bouton déplace la tête de lecture à la fin de la vidéo.
9) Retour arrière rapide - ce bouton joue la vidéo à l'envers à grande vitesse.
10) Jouer - ce bouton joue la vidéo à vitesse normale.
11) Avance rapide - ce bouton joue la vidéo à grande vitesse.
12) Temps actuel - ce champ affiche la position actuelle dans la vidéo en heures, minutes et secondes.
13) Désactivation/Activation du son - ce bouton permet de désactiver ou d'activer le son. Ce bouton ne supprime pas le son de la vidéo.
14) Scinder - ce bouton avec une paire de ciseaux comme icône permet de scinder une vidéo ou un segment en deux parties à l'endroit ou se trouve la tête de lecture.
15) Supprimer - ce bouton avec une poubelle comme icône permet de supprimer le segment actuel. Si vous utilisez le bouton Supprimer par accident, utilisez la commande Annuler (ou Ctrl+Z) pour restaurer le segment manquant. Vous pouvez aussi à tout moment utiliser la commande Revenir à l'original pour restaurer la vidéo à sa version originale.
Redimensionnement d'un segment
Si vous « attrapez » avec la souris le début ou la fin d'un segment, vous pouvez redimensionner le segment (diminuer ou augmenter sa taille).
C'est la façon la plus directe de supprimer des parties d'un segment.
Cependant, la partie du segment non visible n'a pas été supprimée - vous pouvez à tout moment restaurer le segment à sa taille d'origine en le redimensionnant.
Lorsque vous partagez une vidéo qui a des segments redimensionnés, les parties de segments non visibles ne sont pas partagées.
Scission d'un segment
Pour scinder une vidéo ou un segment ou deux segments plus petits, utilisez le bouton Scinder.
Déplacez la tête de lecture à l'endroit où vous voulez faire la scission.
Cliquez ensuite le bouton Scinder avec une paire ciseaux comme icône.
Déplacement d'un segment
Cliquez sur un segment, maintenez le bouton de la souris et attendez que le curseur de la souris se transforme en une main.
En maintenant le bouton de la souris enfoncé, déplacez le segment dans la barre des temps jusqu'à sa nouvelle position.
Relâchez le bouton de la souris.
Nouvelle vidéo depuis la séquence sélectionnée dans la barre des temps
Pour partager une séquence particulière d'un enregistrement, cliquez dessus pour la sélectionner (la séquence est alors bleutée).
Ensuite, faites un clic droit sur la séquence et choisissez Nouvelle vidéo à partir de la sélection.
Un nouveau clip sera crée dans votre bibliothèque Elgato Game Capture HD que vous pourrez partager au format souhaité.