Puis-je raccorder deux Elgato Thunderbolt™ 3 Dock (ou plus) l'un à l'autre ?

Oui. Vous pouvez raccordez plusieurs Elgato Thunderbolt™ 3 Dock l'un à l'autre en utilisant leurs port Thunderbolt™3.

Concernant l'utilisation de plusieurs écrans avec plusieurs Elgato Thunderbolt™ 3 Dock, voir cet article de FAQ : Utilisation du Elgato Thunderbolt™ 3 Dock avec deux écrans