O artigo a seguir é para um software que agora é considerado com status Legacy (EOL)e não está mais em desenvolvimento ativo. As informações abaixo podem estar desatualizadas, não estar mais disponíveis ou podem não corresponder ao que é possível com produtos Elgato atuais. |
Elgato Game Capture HDversão 3.1 adiciona mais habilidades ao Stream Command, incluindo o uso de Chroma Keye Sobreposições de Página da Web. Este artigo aborda a interface e os recursos mais novos.
Requisitos de Sistema do Stream Command
Para usar Stream Command, você precisará de um computador poderoso:
Processador Intel Core i7 de 2ª geração (i7-2xxx ou comparável), 2 GHz ou superior, antes do Turbo Boost
4GB de RAM (ou superior)
Se você estiver usando o Elgato Game Capture HD60 S, os requisitos serão mais altos. Os requisitos mínimos de sistema para esse produto permitirão usar o Stream Command:
Requisitos de Sistema do Elgato Game Capture HD60 S
Um processador com um sufixo como "U" (Ultra-low voltage) ou "M" nem sempre é recomendado, pois terá desempenho significativamente menor. Eles podem parecer ser poderosos, mas o sufixo U ou M indica que têm desempenho muito menor do que outros processadores dessa família ou geração.
Download do Software Stream Command
Versão 3.1 e superior do Elgato Game Capture HDpara Windows contêm a versão mais recente do Stream Command. Você pode baixar esse software aqui:
https://www.elgato.com/en/game-capture-hd-support
A versão macOS do Stream Commandnão possui os mesmos recursos que a versão Windows. Consulte este artigo para saber mais sobre as diferenças:
Stream Command - Diferenças entre Windows e macOS
Windows - Ativar ou Desativar Stream Command
O controle para ativar o Stream Commandestá em Preferências.
Vá para a aba Capturee marque a opção "Enable Stream Command".
Observação:
Quando o Stream Commandestá ativo, você pode usar sobreposições de Imageme Webcam, junto com o fluxo de vídeo do gameplay.
Quando o Stream Commandestá desativado, você ainda pode fazer stream de vídeo de gameplay, mas sem o uso de sobreposições de Imagemou Webcam.
Windows - Codificação de Vídeo e Stream Command
Se o Stream Commandestiver ativado, a transcodificação de software será usada. Isso consumirá mais recursos do que se você fazer stream com o Stream Commanddesativado.
Quando o Stream Commandestá desativado em Preferências, a transcodificação de hardware estará ativa. Isso usará menos recursos.
A versão 3.1 do Elgato Game Capture HDpara Windows contém opções de Codificação Acelerada por Hardwareque podem ser usadas com o Stream Command.
Consulte este artigo para mais informações:
Elgato Game Capture HD e Decodificação e Codificação Acelerada por Hardware
Informações Gerais
O Stream Commandfunciona usando Cenasseparadas.
Cada Cenapode ter um layout único, onde uma Webcame/ou Imagenssão posicionadas em vários locais sobre seu vídeo.
Há um total de 10 Cenasque você pode usar. Cada uma é numerada de 1 a 10.
Para organizar uma Cena, primeiro selecione-a na seção Stream Commanddo Elgato Game Capture HD. Essa seção fica diretamente acima do botão vermelho Capture.
Você pode alternar a seção Stream Commandpara mostrar ou ocultar clicando no triângulo de divulgação.
Na captura de tela abaixo, a segunda cena está selecionada, com um destaque azul.
Editar Cenas
Depois de destacar uma Cena, você pode usar o botão Edit Scenespara alterá-la.
Abaixo da opção Edit Scenes, há um botão.
Pressionar esse botão revelará muitas novas opções.
Essas opções incluem Cenas, Webcam, Imageme Página da Web.
Você só pode editar Cenasse o hardware Elgato Game Captureestiver conectado ao seu computador.
Obter Cena
Para personalizar a apresentação da sua gravação ou stream, você pode adicionar imagens de sobreposição, que são principalmente transparentes, exceto em certas áreas. Dessa forma, o gameplay será realçado por algo como uma borda. Você pode criar essas imagens por conta própria ou obtê-las de outros.
No entanto, a Elgato Gamingtambém fornece imagens de Cena Curadaprontas criadas por especialistas que você pode adicionar ao seu gameplay como sobreposição. Elas contêm áreas onde você pode adicionar sua Webcamou outras informações personalizadas.
Primeiro, destaque a cena numerada que você deseja usar.
Depois, pressione Edit Scenes. Esse botão mudará para Save Scenes.
Pressione o botão para Adduma opção de sobreposição.
Selecione a que você deseja usar e ela será adicionada como sobreposição.
Se você selecionar Add Webcamantes de pressionar Get Scene, sua Webcamserá adicionada automaticamente também.
Adicionar Webcam
Primeiro, destaque a cena numerada que você deseja usar.
Depois, pressione Edit Scenes. Esse botão mudará para Save Scenes.
Pressione o botão para Adduma opção de sobreposição.
Serão listadas as Webcamsinternas ou externas às quais seu computador tem acesso.
Depois, um retângulo aparecerá na tela - sua imagem de Webcamaparecerá nesse retângulo.
Você pode movê-lo para o local que preferir. Você também pode redimensioná-lo pegando um canto e arrastando.
No canto inferior esquerdo da janela de Webcamhá botões.
O primeiro botão parece um martelo e uma chave. Esse botão abre a janela de configurações de Webcam.
O segundo botão permite cortar a imagem da Webcam. Você pode mover a parte superior, inferior ou os lados.
O terceiro botão permite remover o fundo de sua imagem de Webcam(Chroma Key).
O quarto botão, que parece um tabuleiro de xadrez, controla a opacidade - se a imagem de Webcamé transparente ou não, e em que grau.
O quinto botão traz essa janela de Webcampara a camada frontal, para que ela flutue sobre outros elementos que você colocou.
O sexto botão coloca essa janela de Webcamem uma camada inferior, para que apareça sob outros elementos que você colocou.
No canto superior direito da Webcamhá um "X", que pode ser usado para remover a janela de Webcamda Cena.
Pressione Save Scenespara salvar suas alterações.
Adicionar Imagem
Primeiro, destaque a cena numerada que você deseja usar.
Depois, pressione Edit Scenes. Esse botão mudará para Save Scenes.
Pressione o botão para Adduma opção de sobreposição.
Depois, selecione Add Image...e escolha a imagem que deseja usar.
Observação:Se você quiser que sua imagem seja parcialmente transparente, escolha uma imagem .PNG com transparência. Uma imagem .JPEG não teria a mesma opção.
Depois, um retângulo aparecerá na tela - sua imagem aparecerá nesse retângulo.
Você pode movê-lo para o local que preferir. Você também pode redimensioná-lo pegando um canto e arrastando.
No canto inferior esquerdo da janela de Imagemhá quatro botões.
O primeiro botão permite cortar a Imagem. Você pode mover a parte superior, inferior ou os lados.
O segundo botão, que parece um tabuleiro de xadrez, controla a opacidade - se a Imagemé transparente ou não, e em que grau.
O terceiro botão traz essa janela de Imagempara a camada frontal, para que ela flutue sobre outros elementos que você colocou.
O quarto botão coloca essa janela de Imagemem uma camada inferior, para que apareça sob outros elementos que você colocou.
No canto superior direito da Imagemhá um "X", que pode ser usado para remover a janela de Imagemda Cena.
Pressione Save Scenespara salvar suas alterações.
Adicionar Página da Web
Primeiro, destaque a cena numerada que você deseja usar.
Depois, pressione Edit Scenes. Esse botão mudará para Save Scenes.
Pressione o botão para Adduma opção de sobreposição.
Escolha Add Web Page...
A Página da Web aparecerá, com o mesmo comportamento de uma sobreposição de Imagem.
O segundo botão permite remover o fundo de sua Página da Web(Chroma Key).
O terceiro botão, que parece um tabuleiro de xadrez, controla a opacidade - se a Página da Webé transparente ou não, e em que grau.
O quarto botão traz essa janela de Página da Webpara a camada frontal, para que ela flutue sobre outros elementos que você colocou.
O quinto botão coloca essa janela de Página da Webem uma camada inferior, para que apareça sob outros elementos que você colocou.
Pressione Save Scenespara salvar suas alterações.
Remover Fundo (Chroma Key)
Você precisará de um pano de fundo Chroma Keypara este recurso funcionar. Existem diferentes opções para escolher, mas uma cor sólida é necessária.
Verde ou azul são as cores recomendadas para chave — verde sendo a mais recomendada.
Observação: Ao usar um pano de fundo Chroma Key, se houver um objeto com cor semelhante ao fundo, ele também pode ser recortado. Então, se você estiver usando uma tela verde, certifique-se de que não está usando roupas verdes, etc.
Aqui estão algumas dicas para garantir que você obtenha a melhor experiência e imagem usando Chroma Key:
- Esteja em um ambiente bem iluminado. Tente usar luzes que cubram uma grande área uniformemente e não se concentrem em uma pequena parte.
- Deixe sua tela verde o mais lisa possível. Tente alisar grandes pregas ou coloque pesos na parte inferior do material para mantê-lo no lugar e minimizar o agrupamento.
- Deixe um espaço de tamanho decente entre você e o material. 1-2 metros (3-6 pés) atrás de você mostraram os melhores resultados, muito perto ou muito longe pode tornar a iluminação mais difícil.
Para Chroma Keysua Webcam, siga estas etapas:
1) Destaque a cena numerada que você deseja usar.
Depois, pressione Edit Scenes. Esse botão mudará para Save Scenes.
2. Clique no botão Add.
3. Escolha sua Webcam.
4. Quando sua Webcamestiver em sua cena, clique no ícone para Remove Background.
5. Marque a caixa Enable Green Screen.
6. Clique em Pick Color.
7. Use a ferramenta seletor de cores para selecionar seu fundo para removê-lo.
8. Ajuste o controle deslizante de tolerância de acordo com sua preferência.
9. Clique em Save Scenes.
Predefinições de Cena Padrão
Os números de Cenas2 a 10 incluem locais predefinidos para a Webcame Imagens.
Se você quiser limpar uma Cena, destaque-a e clique com o botão direito, selecionando "Remove All Overlays".
Se você quiser trazer de volta a predefinição padrão para uma Cena, destaque-a e clique com o botão direito, selecionando "Reset to Default".
Stream Command Cenas e Gravações
As Cenasque você faz para usar com o Stream Commandaparecerão para os espectadores do seu stream.
Elas também aparecerão em qualquer gravação ou arquivo compartilhado que você fizer desse stream.
Cenasaparecerão em qualquer captura de tela que você tirar do seu stream.
Salvando Vídeo de Webcam Separadamente
Se você criar uma Cenacom vídeo de Webcam (Facecam)e gravá-la, você pode salvar posteriormente esse vídeo de Webcamcomo um arquivo de vídeo separado.
Para fazer isso, clique com o botão direito na linha do tempo do vídeo na seção Edite selecione "Save Webcam Video Only".
Você também pode escolher a opção "Export webcam to a separate video file"na seção Sharingde Preferences. Depois, esse processo ocorrerá cada vez que você compartilhar uma gravação.
Teclas de Atalho Especiais
Pressione os números 1 a 9 no teclado para alternar de uma Cenapara outra.
Pressione a tecla Escpara sair do modo Edit Scenes.
Se precisar de alguma assistência, não hesite em entrar em contato conosco através do widget à direita.