Data di rilascio: 8 aprile 2025
Siamo entusiasti di presentare l'ultimo aggiornamento di Camera Hub e fornire miglioramenti su tutta la linea. Aggiungi color grading cinematografico con LUT, consenti a Voice Sync di scorrere in ancora più lingue e scarica sfondi con un clic con Marketplace. Iniziamo.

Windows
macOS
🎨 Colore cinematografico con LUT
Camera Hub ora supporta Look-Up Tables (LUT) per la regolazione del colore di qualità professionale. Un primo per il software della webcam, ora hai accesso diretto ai LUT e ai filtri creati dalla comunità.
Per iniziare, seleziona un LUT nella scheda Effetti, quindi apri la tua app—OBS Studio, Zoom, ecc.—e seleziona "Elgato Virtual Camera" come dispositivo video.
Trova il tuo stile su Marketplace
👆 Installazione con un clic tramite l'integrazione di Marketplace
Elgato Marketplace è integrato direttamente in Camera Hub, rendendo più facile che mai sfogliare e installare sfondi virtuali e LUT. Accedi dal menu in alto a destra e sei dentro.
Scarica sfondi o LUT su Marketplace
👨👩👧👦 Voice Sync supporta più lingue
Voice Sync ora supporta ancora più lingue, tra cui finlandese, greco, giapponese, coreano, polacco, rumeno, russo, svedese, turco e vietnamita.
⬆️ Miglioramenti generali di Voice Sync
- L'evidenziazione frase per frase ti aiuta a rimanere sulla traccia mentre leggi.
- Il nuovo indicatore visivo rende più facile regolare la tua posizione di lettura.
- La stabilità migliorata impedisce a Voice Sync di rimanere bloccato in modalità "Preparazione in corso".
- Il rilevamento microfono in tempo reale ti consente di cambiare microfoni senza problemi durante le sessioni.
⬆️ Miglioramenti generali di Prompter
- Le modifiche dello script ora vengono salvate automaticamente ogni minuto.
- Il nuovo pulsante info nelle Preferenze ti offre un accesso rapido ai tasti di scelta rapida supportati.
-
La dimensione del carattere predefinita più grande migliora la leggibilità su macOS.
🟣🟢 Facecam Neo riceve il controllo della tinta
Sblocca una maggiore precisione del colore con il controllo della tinta manuale, ora disponibile per Facecam Neo. Aggiorna semplicemente il firmware per iniziare.
Scopri come ottenere l'aggiornamento del firmware
⌨️ Finestra verso Prompter con Stream Deck
Trascinare le finestre verso Prompter può essere faticoso. Ora, sposta istantaneamente la finestra o l'applicazione attiva direttamente verso Prompter con una singola azione di Stream Deck—perfetto per presentazioni e riunioni.
Assicurati di aver effettuato l'accesso a Stream Deck per ottenere l'ultimo aggiornamento oppure scarica il plugin da Marketplace.
🏎️ Ottimizzazioni generali delle prestazioni
Camera Hub 2.0 si avvia più velocemente, funziona più fluidamente e utilizza meno memoria. È più reattivo che mai.
- Il video della fotocamera virtuale non si blocca più quando si cambiano le schede o si apre/chiude Camera Hub dal vassoio di sistema.
- Utilizzo della memoria ottimizzato per migliori prestazioni generali.
-
Corretto un memory leak quando si utilizza Cam Link 4K senza segnale.
🛠️ Miglioramento generale e avviso
- Corretto un problema di output della fotocamera virtuale verde in Zoom su macOS.
- Avviso di fine della vita di EpocCam: EpocCam non riceverà più aggiornamenti. Gli utenti esistenti possono continuare a utilizzarlo, ma tieni presente che la funzionalità potrebbe diminuire nel tempo. Apprezziamo davvero il tuo supporto e ti assicuriamo che condivideremo presto emozionanti nuovi sviluppi con te.
- Questo aggiornamento aumenta il requisito minimo del sistema operativo Windows a Windows 11. Microsoft sta terminando il supporto di Windows 10 in ottobre 2025. Camera Hub 2.0 dovrebbe continuare a funzionare su Windows 10, tuttavia la piena funzionalità non è garantita.
- Questo aggiornamento aumenta il requisito minimo di macOS a macOS 13.3 Ventura.