Elgato Stream Deck の YouTube プラグインが動作せず、アクションを押したときに警告アイコンが表示される場合、またはアクション内に The request cannot be completed because you have exceeded your quota というテキストが表示される場合は、この情報が参考になります。

このメッセージはどういう意味ですか？
このメッセージは YouTube から直接送信されています。プラグインが YouTube へのリクエスト送信に使用する API クォータの上限に達し、アクションを完了できなかったことを示しています。

YouTube API クォータとは何ですか？
プラグインやアプリが YouTube のサーバーに送信できる API リクエスト数には1日の上限があります。各リクエストの種類（ライブ状態の確認、視聴者数、配信リストの更新など）は「クォータポイント」を消費します。合計クォータが使い切られると、翌日のリセットまですべてのリクエストが失敗します。

プラグインをほとんど使っていないのにこのエラーが出るのはなぜですか？
クォータはプラグインが使用する共有 API キーに紐づいています。つまり、すべてのユーザーが合計使用量に影響します。利用が多い場合、あなた自身はほとんど使っていなくても上限に達することがあります。

これはプラグインのバグですか？
いいえ。これはバグではありません。プラグインは正常に動作していますが、API クォータの制限により YouTube 側でブロックされています。このエラーは YouTube 側で発生しており、プラグインの制御外です。

YouTube API クォータはいつリセットされますか？
クォータは通常、太平洋時間（PT）の深夜0時に24時間ごとにリセットされますが、Google が管理しており、若干異なる場合があります。

回避策はありますか？
回避策はありません。クォータがリセットされるまでお待ちください。

Elgato は修正に取り組んでいますか？
はい。ただし、完全に弊社の制御下にあるわけではありません。クォータ上限の引き上げを YouTube と協議するとともに、上限に達する可能性を減らすためのプラグイン改善にも取り組んでいます。

解消するために何か操作が必要ですか？
いいえ。自然に解消されます。アップデートのダウンロードやアカウントの再ログインなど、何らかの操作を行う必要はありません。