Data wydania: 8 kwietnia 2025
Jesteśmy podekscytowani ujawnieniem najnowszej aktualizacji Camera Hub i dostarczeniem ulepszeń na całej platformie. Dodaj kinematograficzny color grading z LUT-ami, pozwól Voice Sync przewijać się w jeszcze więcej językach i pobieraj tła jednym kliknięciem za pomocą Marketplace. Przejdźmy do szczegółów.
Windows
macOS
🎨 Kinematograficzny kolor z LUT-ami
Camera Hub obsługuje teraz Look-Up Tables (LUT-y) do profesjonalnego dostrajania kolorów. Pierwszy raz w oprogramowaniu do kamer internetowych, masz teraz bezpośredni dostęp do LUT-ów i filtrów tworzonych przez społeczność.
Aby rozpocząć, wybierz LUT na karcie Efekty, a następnie otwórz swoją aplikację — OBS Studio, Zoom itp. — i wybierz „Elgato Virtual Camera" jako urządzenie wideo.
Znajdź swój wygląd na Marketplace
👆 Instalacja jednym kliknięciem z integracją Marketplace
Elgato Marketplace jest wbudowany bezpośrednio w Camera Hub, ułatwiając przeszukiwanie i instalowanie wirtualnych teł i LUT-ów. Po prostu zaloguj się z menu w górnym prawym rogu, i gotowe.
Pobierz tła lub LUT-y na Marketplace
👨👩👧👦 Voice Sync obsługuje więcej języków
Voice Sync obsługuje teraz jeszcze więcej języków, w tym fiński, grecki, japoński, koreański, polski, rumuński, rosyjski, szwedzki, turecki i wietnamski.
⬆️ Ogólne ulepszenia Voice Sync
- Podświetlanie frazę po frazie pomaga Ci pozostać na torze podczas czytania.
- Nowy wskaźnik wizualny ułatwia dostosowanie pozycji czytania.
- Ulepszona stabilność zapobiega utkwięciu Voice Sync w trybie „Przygotowywanie".
- Wykrywanie mikrofonu w czasie rzeczywistym umożliwia bezproblemową zmianę mikrofonów podczas sesji.
⬆️ Ogólne ulepszenia Promptera
- Edycje scenariusza są teraz zapisywane automatycznie co minutę.
- Nowy przycisk informacyjny w Preferencjach zapewnia szybki dostęp do obsługiwanych skrótów klawiaturowych.
-
Większy domyślny rozmiar czcionki poprawia czytelność na macOS.
🟣🟢 Facecam Neo otrzymuje kontrolę odcienia
Odblokuj większą precyzję kolorów dzięki ręcznej kontroli odcienia, dostępnej teraz dla Facecam Neo. Po prostu zaktualizuj oprogramowanie sprzętowe, aby rozpocząć.
Dowiedz się, jak uzyskać aktualizację oprogramowania sprzętowego
⌨️ Okno do Promptera za pomocą Stream Deck
Przeciąganie okien do Promptera może być uciążliwe. Teraz natychmiast przenieś aktywne okno lub aplikację bezpośrednio do Promptera za pomocą pojedynczego działania Stream Deck — idealnie do prezentacji i spotkań.
Upewnij się, że jesteś zalogowany do Stream Deck, aby uzyskać najnowszą aktualizację, lub pobierz wtyczkę z Marketplace.
🏎️ Ogólne optymalizacje wydajności
Camera Hub 2.0 uruchamia się szybciej, działa płynniej i zużywa mniej pamięci. Jest bardziej responsywny niż kiedykolwiek.
- Wideo kamery wirtualnej nie zawiesza się już podczas przełączania kart lub otwierania/zamykania Camera Hub ze schowka systemowego.
- Zoptymalizowane wykorzystanie pamięci dla lepszej ogólnej wydajności.
-
Naprawiono wyciek pamięci podczas używania Cam Link 4K bez sygnału.
🛠️ Ogólne ulepszenia i powiadomienie
- Naprawiono problem z zielonym wyjściem kamery wirtualnej w Zoom na macOS.
- Powiadomienie o zakończeniu życia EpocCam: EpocCam nie będzie już otrzymywać aktualizacji. Obecni użytkownicy mogą nadal go używać, ale pamiętaj, że funkcjonalność może się z czasem zmniejszać. Naprawdę dziękujemy za Twoją supportu i bądź pewny, że wkrótce podzielimy się z Tobą ekscytującymi nowymi opracowaniami.
- Ta aktualizacja zwiększa minimalne wymaganie systemu operacyjnego Windows do Windows 11. Microsoft kończy wsparcie dla Windows 10 w październiku 2025. Camera Hub 2.0 powinien nadal działać na Windows 10, jednak pełna funkcjonalność nie jest gwarantowana.
- Ta aktualizacja zwiększa minimalne wymaganie macOS do macOS 13.3 Ventura.