Releasedatum: 8 april 2025
Vi är glada att presentera den senaste uppdateringen av Camera Hub och leverera förbättringar överallt. Lägg till cinematisk färgkalibrering med LUT:er, låt Voice Sync rulla på ännu fler språk och ladda ner bakgrunder med ett klick via Marketplace. Låt oss dyka in.
Windows
macOS
🎨 Cinematisk färg med LUT:er
Camera Hub stöder nu Look-Up Tables (LUT:er) för färgkalibrering i professionell klass. En första för webcam-mjukvara, du har nu direkt åtkomst till LUT:er och community-skapade filter.
Kom igång genom att välja en LUT i fliken Effekter, öppna sedan din app—OBS Studio, Zoom osv.—och välj "Elgato Virtual Camera" som videoenhet.
👆 Installation med ett klick via Marketplace-integration
Elgato Marketplace är inbyggt i Camera Hub, vilket gör det enklare än någonsin att bläddra och installera virtuella bakgrunder och LUT:er. Logga bara in från menyn längst upp till höger, och du är inne.
Få bakgrunder eller LUT:er på Marketplace
👨👩👧👦 Voice Sync stöder fler språk
Voice Sync stöder nu ännu fler språk, inklusive finska, grekiska, japanska, koreanska, polska, rumänska, ryska, svenska, turkiska och vietnamesiska.
⬆️ Allmänna Voice Sync-förbättringar
- Fras-för-fras-markering hjälper dig att hålla dig på rätt spår när du läser.
- Ny visuell indikator gör det enklare att justera din läsposition.
- Förbättrad stabilitet förhindrar Voice Sync från att fastna i läget "Getting ready".
- Realtidsövervakning av mikrofon låter dig byta mikrofon sömlöst under sessioner.
⬆️ Allmänna Prompter-förbättringar
- Skriptändringar sparas nu automatiskt varje minut.
- Ny informationsknapp i Inställningar ger dig snabb åtkomst till stödda snabbtangenter.
-
Större standardteckensnittsstorlek förbättrar läsbarheten på macOS.
🟣🟢 Facecam Neo får tintöverkontroll
Lås upp större färgprecision med manuell tintöverkontroll, nu tillgänglig för Facecam Neo. Uppdatera bara din firmware för att komma igång.
Läs om hur du får firmware-uppdateringen
⌨️ Fönster till Prompter med Stream Deck
Att dra Windows till Prompter kan vara besvärligt. Nu kan du omedelbar flytta ditt aktiva fönster eller program direkt till Prompter med en enda Stream Deck-åtgärd—perfekt för presentationer och möten.
Se till att du är inloggad på Stream Deck för att få den senaste uppdateringen eller hämta plugin:en från Marketplace.
🏎️ Allmänna prestandaoptimiseringar
Camera Hub 2.0 startar snabbare, körs smidigare och använder mindre minne. Det är snaggare än någonsin.
- Videoutgång från virtuell kamera fryser inte längre när du byter flik eller öppnar/stänger Camera Hub från systemtask.
- Optimerad minnesanvändning för bättre övergripande prestanda.
-
Fixad minnesutsläppning när Cam Link 4K används utan signal.
🛠️ Allmänna förbättringar och meddelande
- Fixat ett grönt problem med virtuell kameraoutput i Zoom på macOS.
- Meddelande om EpocCams slutdatum: EpocCam kommer inte längre att ta emot uppdateringar. Befintliga användare kan fortsätta att använda det, men observera att funktionaliteten kan minska över tiden. Vi uppskattar verkligen ditt stöd och vi försäkrar dig om att vi kommer att dela spännande nya utvecklingar med dig snart.
- Denna uppdatering ökar minimikraven för Windows OS till Windows 11. Microsoft slutar stödja Windows 10 i oktober 2025. Camera Hub 2.0 bör fortsätta att fungera på Windows 10, men full funktionalitet är inte garanterad.
- Denna uppdatering ökar minimikraven för macOS till macOS 13.3 Ventura.