3. Configurando tu Elgato Video Capture
En esta guía te mostraremos cómo usar tu Elgato Video Capture con OBS Studio y configurar el software para aprovechar al máximo tu dispositivo para grabar o transmitir.
¿Qué es OBS Studio?
OBS Studio es una herramienta gratuita y de código abierto para transmisión y grabación con potentes sistemas de superposición y controles de audio. Puede transmitir a TwitchTV, YouTube, Mixer, Facebook, Twitter, RestreamIO y más. También puede grabar y transmitir al mismo tiempo con diferentes configuraciones de calidad si se desea.
Puedes descargar la última versión de OBS Studio aquí: https://obsproject.com
Versión actual de esta guía: 29.1.3
El controlador de Video Capture para Windows se puede descargar aquí.
Si el controlador ya estaba instalado porque usas el software Elgato Video Capture, entonces no necesitas instalarlo de nuevo.
Asegúrate de que Elgato Video Capture no esté conectado al instalar el controlador, o desconéctalo y vuelve a conectarlo cuando se te indique.
Importante:
Para que Elgato Video Capture sea visible como un dispositivo de audio en OBS Studio, necesitas desinstalar Analog Audio in (Elgato Video Capture) a través del Administrador de dispositivos de Windows > Entradas y salidas de audio
Pasa el cursor sobre Analog Audio In (Elgato Video Capture), haz clic derecho y selecciona desinstalar.
Comenzando con OBS Studio
Una vez que tengas OBS Studio instalado y abierto, ve a la mitad inferior de la ventana de OBS Studio. Deberías encontrar una columna a la izquierda llamada Escenas y junto a ella una columna llamada Fuentes. Debajo de la columna Fuentes, haz clic en el botón +. Luego elige Dispositivo de Captura de Video.
Aparecerá una nueva ventana pequeña preguntando cómo deseas nombrar la capa. Eres libre de nombrarla como desees, pero para esta guía la llamaremos 'Elgato Video Capture'. Haz clic en OK.
Aparecerá una nueva ventana más grande con una vista previa (como se ve a continuación). Esto te está pidiendo que elijas el dispositivo de captura de una lista y lo configures. En la selección de Dispositivo, elige “Elgato Video Capture”.
Configurando tu Elgato Video Capture
Propiedades
Debajo de la selección del dispositivo y la vista previa, tienes un conjunto de propiedades que puedes cambiar.
Modo de Salida de Audio
Elige/Deja en Capturar solo audio
Desactivar/Activar
Esta función es esencialmente para apagar el dispositivo desde OBS Studio o encenderlo. Esto puede ser útil si estás experimentando problemas como una forma de reiniciar suavemente el dispositivo. Más información en #Solución de Problemas.
Configurar Video
Configurar Video puede ser usado con el Elgato Video Capture para cambiar el Estándar de Video
Configurar Crossbar
Configurar Crossbar es inutilizado con nuestros dispositivos.
Tipo de Resolución/FPS
Esto se usa para cambiar entre resoluciones y tasas de fotogramas automáticas o personalizadas. Generalmente puedes dejar esto en Predeterminado del Dispositivo. Más información en #Solución de Problemas.
Rango de Color
Completo y Parcial se refieren a cuán expandido está el rango. Tener esto configurado incorrectamente podría hacer que tu video aparezca demasiado contrastado o desvaído. Si estás capturando video desde una PC, esto puede necesitar ser configurado en Completo. Si estás capturando desde una consola, generalmente se recomienda Predeterminado o Parcial.
Buffering
Deja Buffering configurado en Deshabilitar.
Modo de Salida de Audio
Generalmente recomendamos configurar esto en Capturar solo audio. Si deseas escuchar el audio proveniente del Elgato Video Capture, sugerimos usar la función de Monitoreo de Audio de OBS Studio.
Sin embargo, puedes usar las opciones Salida de Audio de Escritorio (Wave Out) o Salida de Audio de Escritorio (DirectSound) para hacer esto también. Ten en cuenta que el audio que tus espectadores escuchan ahora provendrá de tu pista de Audio de Escritorio y no del canal de audio del Elgato Video Capture en sí.
Iniciar/Detener Grabación
Ajustando la Escena
La vista previa de OBS Studio representa lo que el espectador ve. Esto se llama el Canvas y puedes mover, rotar, escalar, recortar y estirar diferentes objetos en la escena. Esta área también puede ser cambiada en vivo mientras grabas o transmites. Puedes agregar o eliminar objetos así como moverlos o escalarlos mientras grabas o transmites y esos cambios estarán en tu archivo grabado o aparecerán para tus espectadores de la transmisión.
Transformar
Mover
Para mover un objeto en tu escena, puedes pasar el cursor sobre él en la vista previa o seleccionarlo en tu lista de Fuentes. Luego arrástralo en la vista previa.
Escalar
Si no deseas que tu Elgato Video Capture ocupe toda la pantalla, puedes agarrar una esquina y arrastrarla hacia el centro para hacerlo más pequeño.
Recortar
Con una señal 4:3 o no panorámica, puedes mantener presionada la tecla ALT y arrastrar un lado para recortar el video de Elgato Video Capture. Verás un borde verde donde se ha realizado un recorte.
Para controles más avanzados, puedes hacer clic derecho en tu fuente de Elgato Video Capture, luego ir a Transformar, Editar Transformación. Esto es útil para ingresar valores específicos.
Configuración General de OBS Studio
Para comenzar a configurar OBS Studio, puedes probar el Asistente de Configuración Automática. Este asistente se encuentra en el menú Herramientas.
Este asistente configurará OBS Studio en función de varios detalles sobre tu computadora, como la resolución del monitor, el rendimiento de tu sistema y la velocidad de internet. Es una buena opción para empezar.
Hay muchas opciones dentro de OBS Studio, pero no todas se aplican a lo básico de usar tu Elgato Video Capture. Así que nos centraremos en lo básico. Primero, necesitamos asegurarnos de que el software esté operando a la resolución y la tasa de fotogramas correctas.
Video
Podemos hacer esto yendo a Archivo > Configuración. Luego ve a la pestaña Video. Si el Asistente de Configuración Automática aún no ha cambiado esto, generalmente querrás configurar tu Resolución Base (Lienzo) a 1920x1080. Esta es la resolución de tu Lienzo o el área de trabajo con tus capas y superposiciones.
La siguiente opción para Resolución de Salida (Escalada) es lo que finalmente se graba en el disco de tu computadora o se envía al servicio de transmisión. Si tienes una conexión a internet más lenta o una computadora más débil, puedes reducir la Resolución de Salida (Escalada) a 1280x720, por ejemplo. Esto reducirá el impacto en el rendimiento de la transmisión y también puede mejorar la calidad percibida si tu tasa de bits era demasiado baja para la transmisión en 1080p.
A continuación, querrás elegir la tasa de fotogramas o FPS de tu transmisión o grabación. Generalmente querrás tener esto configurado a 60, pero si buscas reducir el impacto en el rendimiento de la transmisión o transmitir juegos más lentos, esto también se puede configurar a 30.
Audio
General
Dentro del menú Audio en Configuración, querrás asegurarte de que la Tasa de Muestra esté configurada a 48Khz. Nuestros dispositivos Elgato Game Capture operan nativamente a 48Khz. Configurarlo a 44.1Khz puede causar tartamudeo de audio, desincronización de audio con el tiempo u otras anomalías.
Nuestros dispositivos capturan audio en Estéreo y no soportan sonido envolvente. Configura Canales a Estéreo.
Dispositivos
En la sección Dispositivos podemos asignar fuentes de audio adicionales para ser utilizadas en tu transmisión o grabación.
Audio de Escritorio se refiere al sonido que sale de tu sistema. Predeterminado intentará usar el mismo dispositivo que has configurado para tu computadora. Pero si tienes una configuración específica que deseas fijar cada vez que uses OBS Studio, puedes especificar un dispositivo específico.
Mic/Audio Auxiliar es para agregar fuentes de entrada de audio adicionales. Estas podrían ser micrófonos USB, entradas de Línea, u otras entradas de mesas de mezclas.
Avanzado
Si deseas escuchar el audio de tu tarjeta u otras entradas de hardware, asegúrate de seleccionar el dispositivo donde deseas escuchar este audio. Generalmente, este sería el mismo dispositivo que Audio de Escritorio.
Nota: Cuando Audio de Escritorio y Dispositivo de Monitoreo son el mismo, el audio que se monitorea en OBS Studio se reproducirá a través del canal de Audio de Escritorio y se transmitirá a los espectadores.
Salida
La pestaña de Salida es donde controlamos el tipo de archivo que generamos, el tamaño del archivo y dónde se guarda. Se recomienda dejar el Modo de Salida configurado en Sencillo para empezar.
Tasa de Bits de Video
Si estás usando OBS Studio principalmente para transmitir, querrás configurar la Tasa de Bits de Video a un nivel bien dentro de la velocidad de subida de tu Internet. Una buena regla a seguir es configurar esto al 80% de tu subida. Si tienes 5000Kbps o 5Mbps como velocidad de subida, entonces configurar este valor a 4000Kbps sería un buen punto de partida.
La tasa de bits máxima oficial permitida por Twitch es de 6Mbps o 6000Kbps.
Más información y configuraciones recomendadas: https://stream.twitch.tv/encoding/
La tasa de bits recomendada por Youtube para 1080p 60fps es entre 4.5Mbps/4500Kbps a 9Mbps/9000Kbps
Más información y configuraciones recomendadas: https://support.google.com/youtube/answer/2853702
Codificador
La opción de Codificador se refiere a qué parte de tu sistema hará el trabajo de comprimir tu video para transmisión o grabación.
Software (x264) usará el procesador de tu sistema y generalmente tendrá un mayor impacto en el rendimiento de la computadora, pero puede resultar en una mayor calidad.
Hardware (NVENC) usará la tarjeta gráfica Nvidia de tu sistema y generalmente tendrá un menor impacto en el rendimiento de la computadora, pero puede resultar en una menor calidad dependiendo de la antigüedad de tu tarjeta gráfica. Las tarjetas gráficas Nvidia más nuevas, como la arquitectura Serie 20 (Turing) o Serie 30 (Ampere), pueden producir una calidad muy similar a la del Software (x264).
Más información sobre NVENC de Nvidia: https://www.nvidia.com/en-us/geforce/guides/broadcasting-guide/
Descubre si tu tarjeta soporta codificación por hardware y qué capacidades tiene aquí: https://developer.nvidia.com/video-encode-and-decode-gpu-support-matrix-new
Hardware (VCE) usará la tarjeta gráfica AMD de tu sistema y, al igual que NVENC, tendrá un menor impacto en el rendimiento al transmitir, aunque la calidad puede verse afectada.
Más información sobre VCE de AMD: https://es.wikipedia.org/wiki/Video_Coding_Engine
Tasa de bits de audio
Esto controla la tasa de bits y, por lo tanto, la calidad del audio de tu transmisión. Entre 128Kbps y 160Kbps es un buen punto de partida.
Solución de problemas
Sin audio
Si por alguna razón ya no ves el medidor de audio moviéndose para Elgato Video Capture, entonces puedes intentar desactivar/reactivar el Elgato Video Capture a través de la configuración de la fuente, o desconectar y volver a conectar el USB del dispositivo.
Si reinicias Windows, también es posible que tengas que eliminar el Analog Audio In (Elgato Video Capture) nuevamente a través del Administrador de dispositivos de Windows para que funcione.