L'article suivant concerne un logiciel qui est maintenant considéré comme Héritage (EOL) et n'est plus en développement actif. Les informations ci-dessous peuvent être obsolètes, ne plus être disponibles ou ne pas correspondre à ce qui est possible avec les produits Elgato actuels. |
Elgato Game Capture HD la version logicielle 3.1 ajoute plus de capacités à Stream Command, notamment l'utilisation de Chroma Key et Superpositions de pages Web. Cet article traite de la nouvelle interface et des nouvelles fonctionnalités.
Configuration requise pour Stream Command
Pour utiliser Stream Command, vous aurez besoin d'un ordinateur puissant :
Processeur Intel Core i7 de 2e génération (i7-2xxx ou équivalent), 2 GHz ou supérieur, avant Turbo Boost
4GB de RAM (ou plus)
Si vous utilisez Elgato Game Capture HD60 S, les exigences sont plus élevées. La configuration requise minimale pour ce produit pourra utiliser Stream Command:
Elgato Game Capture HD60 S Configuration requise
Un processeur avec un suffixe comme « U » (Ultra-low voltage) ou « M » n'est pas toujours recommandé, car il aura des performances significativement réduites. Ils peuvent sembler puissants, mais le suffixe U ou M indique qu'ils ont des performances beaucoup plus faibles que les autres processeurs de cette famille ou génération.
Téléchargement du logiciel Stream Command
Version 3.1et supérieure de Elgato Game Capture HD pour Windows contiennent la version la plus récente de Stream Command. Vous pouvez télécharger ce logiciel ici :
https://www.elgato.com/en/game-capture-hd-support
La version macOS de Stream Command n'a pas les mêmes fonctionnalités que la version Windows. Veuillez consulter cet article pour en savoir plus sur les différences :
Stream Command - Différences entre Windows et macOS
Windows - Activation ou désactivation de Stream Command
Le contrôle pour activer Stream Command se trouve dans Préférences.
Allez à Capturer onglet, et cochez l'option « Activer la commande de flux » option.
Veuillez noter :
Quand Commande de flux est activée, vous pouvez utiliser Image et Webcam des superpositions, ainsi que le flux vidéo de jeu.
Quand Commande de flux est désactivée, vous pouvez toujours diffuser la vidéo de jeu, mais sans l'utilisation de Image ou Webcam superpositions.
Windows - Codage vidéo et commande de flux
Si Commande de flux est activée, le transcodage logiciel sera utilisé. Cela consommera plus de ressources que si vous diffusez avec Commande de flux désactivée.
Quand Commande de flux est désactivée dans les Préférences, le transcodage matériel sera actif. Cela utilisera moins de ressources.
Version 3.1 de Elgato Game Capture HD pour Windows contient Codage accéléré par matériel options qui peuvent être utilisées pour Commande de flux.
Veuillez consulter cet article pour plus d'informations :
Elgato Game Capture HD et décodage et codage accélérés par matériel
Informations générales
Commande de flux fonctionne en utilisant des Scènes.
Chaque Scène peut avoir une mise en page unique, où une Webcam et/ou Images sont placées à différents emplacements sur votre vidéo.
Il y a un total de 10 Scènes que vous pouvez utiliser. Chacune est numérotée de 1 à 10.
Pour mettre en page une Scène, sélectionnez-la d'abord dans la Commande de flux section de Elgato Game Capture HD. Cette section se trouve directement au-dessus du bouton rouge Capture .
Vous pouvez basculer la Commande de flux section pour l'afficher ou la masquer en cliquant sur le triangle de divulgation.
Dans la capture d'écran ci-dessous, la deuxième scène est sélectionnée, en surbrillance bleu.
Modifier les scènes
Après avoir mis en surbrillance une Scène, vous pouvez utiliser le Modifier les scènes bouton pour la modifier.
Sous l'option Modifier les scènes , il y a un bouton.
En appuyant sur ce bouton, de nombreuses nouvelles options s'afficheront.
Ces options incluent Scènes, Webcam, Image, et Page Web.
Vous ne pouvez modifier que les Scènes si Elgato Game Capture est connecté à votre ordinateur.
Obtenir une Scène
Pour personnaliser la présentation de votre enregistrement ou stream, vous pouvez ajouter des images de superposition, qui sont principalement transparentes, sauf dans certaines zones. De cette façon, le gameplay sera mis en valeur par quelque chose comme une bordure. Vous pouvez les créer vous-même ou les obtenir d'autres.
Cependant, Elgato Gaming fournit également des Scènes Curées prêtes à l'emploi créées par des experts que vous pouvez ajouter à votre gameplay en tant que superposition. Elles contiennent des zones où vous pouvez ajouter votre Webcam, ou d'autres informations personnalisées.
Tout d'abord, mettez en surbrillance la scène numérotée que vous souhaitez utiliser.
Ensuite, appuyez sur Modifier les Scènes. Ce bouton changera en Enregistrer les Scènes.
Appuyez sur le bouton pour Ajouter une option de superposition.
Sélectionnez celle que vous souhaitez utiliser, et elle sera ensuite ajoutée en tant que superposition.
Si vous sélectionnez Ajouter Webcam avant d'appuyer sur Obtenir une Scène, votre Webcam sera automatiquement ajoutée également.
Ajouter Webcam
Tout d'abord, mettez en surbrillance la scène numérotée que vous souhaitez utiliser.
Ensuite, appuyez sur Modifier les Scènes. Ce bouton changera en Enregistrer les Scènes.
Appuyez sur le bouton pour Ajouter une option de superposition.
Seront listées toutes les Caméras Web auxquelles votre ordinateur a accès.
Ensuite, un rectangle apparaîtra à l'écran - votre image de Caméra Web apparaîtra dans ce rectangle.
Vous pouvez la déplacer à l'endroit que vous préférez. Vous pouvez également la redimensionner en saisissant un coin et en le faisant glisser.
En bas à gauche de la fenêtre de Caméra Web se trouvent des boutons.
Le premier bouton ressemble à un marteau et une clé. Ce bouton ouvre la fenêtre de Caméra Web paramètres.
Le deuxième bouton vous permet de recadrer l'image de Caméra Web Vous pouvez déplacer le haut, le bas ou les côtés.
Le troisième bouton vous permet de supprimer l'arrière-plan de votre image de Caméra Web (Chroma Key).
Le quatrième bouton, qui ressemble à un damier, contrôle l'opacité - si l'image de Caméra Web est transparente ou non, et à quel degré.
Le cinquième bouton ramène cette fenêtre de Caméra Web au premier plan, afin qu'elle flotte sur les autres éléments que vous avez placés.
Le sixième bouton place cette fenêtre de Caméra Web dans un plan inférieur, afin qu'elle apparaisse sous les autres éléments que vous avez placés.
En haut à droite de la Caméra Web se trouve un « X », qui peut être utilisé pour supprimer la fenêtre de Caméra Web de la scène.
Appuyez sur Enregistrer les scènes pour enregistrer vos modifications.
Ajouter une image
D'abord, mettez en surbrillance la scène numérotée que vous voulez utiliser.
Ensuite, appuyez sur Modifier les scènes. Ce bouton deviendra Enregistrer les scènes.
Appuyez sur le bouton pour Ajouter une option de superposition.
Ensuite, sélectionnez Ajouter une image..., et choisissez l'image que vous voulez utiliser.
Remarque : Si vous voulez que votre image soit partiellement transparente, choisissez une image .PNG qui a de la transparence. Une image .JPEG n'aurait pas la même option.
Ensuite, un rectangle apparaîtra à l'écran - votre image apparaîtra dans ce rectangle.
Vous pouvez le déplacer vers l'endroit que vous préférez. Vous pouvez aussi le redimensionner en saisissant un coin et en le faisant glisser.
En bas à gauche du Image il y a quatre boutons.
Le premier bouton vous permet de recadrer l' Image. Vous pouvez déplacer le haut, le bas ou les côtés.
Le deuxième bouton, qui ressemble à un damier, contrôle l'opacité - si l' Image est transparente ou non, et à quel degré.
Le troisième bouton amène cette fenêtre d' Image au premier plan, de sorte qu'elle flottera au-dessus des autres éléments que vous avez placés.
Le quatrième bouton met cette fenêtre d' Image sur un plan inférieur, de sorte qu'elle apparaîtra sous les autres éléments que vous avez placés.
En haut à droite de l' Image il y a un "X", qui peut être utilisé pour supprimer la fenêtre d' Image de la scène.
Appuyez sur Enregistrer les scènes pour enregistrer vos modifications.
Ajouter une page web
D'abord, mettez en surbrillance la scène numérotée que vous souhaitez utiliser.
Ensuite, appuyez sur Modifier les scènes. Ce bouton se transformera en Enregistrer les scènes.
Appuyez sur le bouton pour Ajouter une option de superposition.
Choisir Ajouter une page Web...
La page Web apparaîtra, avec le même comportement qu'une superposition Image .
Le deuxième bouton vous permet de supprimer l'arrière-plan de votre page Web (Clé de couleur).
Le troisième bouton, qui ressemble à un damier, contrôle l'opacité - si la page Web est transparente ou non, et à quel degré.
Le quatrième bouton amène cette page Web à l'avant-plan afin qu'elle flotte au-dessus des autres éléments que vous avez placés.
Le cinquième bouton place cette page Web dans une couche inférieure afin qu'elle apparaisse sous les autres éléments que vous avez placés.
Appuyez sur Enregistrer les scènes pour enregistrer vos modifications.
Supprimer l'arrière-plan (Clé de couleur)
Vous aurez besoin d'un Clé de couleur toile de fond pour que cette fonction fonctionne. Il y a différentes options à choisir, mais une couleur unie est nécessaire.
Le vert ou le bleu sont les couleurs recommandées pour le keying — le vert étant la plus recommandée.
Veuillez noter : Lors de l'utilisation d'un fond d'écran chroma , si un objet de couleur similaire au fond est présent, il peut également être supprimé. Donc, si vous utilisez un écran vert, assurez-vous de ne pas porter de vêtements verts, etc.
Voici quelques conseils pour assurer la meilleure expérience et image en utilisant le chroma key:
- Soyez dans un environnement bien éclairé. Essayez d'utiliser des lumières qui couvrent une grande surface uniformément et ne se concentrent pas sur une petite partie.
- Rendez votre écran vert aussi lisse que possible. Essayez de repasser les grands plis ou placez des poids au bas du matériau pour le maintenir en place et minimiser l'agglutination.
- Laissez un espace de taille décente entre vous et le matériau. 1-2 (3-6 pieds) mètres derrière vous a donné les meilleurs résultats, trop près ou trop loin peut rendre l'éclairage plus difficile.
Pour utiliser le chroma key sur votre webcam Webcam, veuillez suivre ces étapes :
1) Mettez en surbrillance la scène numérotée que vous souhaitez utiliser.
Ensuite, appuyez sur Modifier les scènes. Ce bouton passera à Enregistrer les scènes.
2. Cliquez sur le bouton Ajouter.
3. Choisissez votre Webcam.
4. Une fois que votre Webcam est dans votre scène, cliquez sur l'icône pour Supprimer l'arrière-plan.
5. Cochez la case Activer l'écran vert.
6. Cliquez sur Sélectionner une couleur.
7. Utilisez l'outil de sélection de couleur pour sélectionner votre arrière-plan à supprimer.
8. Ajustez le curseur de tolérance à votre convenance.
9. Cliquez sur Enregistrer les scènes.
Présets de scènes par défaut
Scènes les numéros 2 à 10 incluent des emplacements prédéfinis pour la Webcam et Images.
Si vous voulez effacer une Scène, mettez-la en surbrillance, puis cliquez avec le bouton droit de la souris et sélectionnez "Supprimer tous les superpositions".
Si vous voulez rétablir la présélection par défaut d'une Scène , mettez-la en surbrillance, puis cliquez avec le bouton droit de la souris et sélectionnez "Réinitialiser aux paramètres par défaut".
Scènes de Stream Command et enregistrements
Les Scènes que vous créez pour utiliser avec Stream Command s'afficheront aux spectateurs de votre flux.
Elles apparaîtront également dans tous les enregistrements ou fichiers partagés que vous ferez à partir de ce flux.
Les Scènes apparaîtront dans les captures d'écran que vous prenez de votre flux.
Enregistrement vidéo de webcam séparé
Si vous créez une Scène avec une vidéo Webcam (Facecam) , et que vous l'enregistrez, vous pouvez ensuite enregistrer cette vidéo Webcam en tant que fichier vidéo séparé.
Pour ce faire, cliquez avec le bouton droit de la souris sur la chronologie vidéo dans la section Édition , puis sélectionnez "Enregistrer uniquement la vidéo de la webcam".
Vous pouvez également choisir l'option "Exporter la webcam dans un fichier vidéo séparé" dans la section Partage des Préférences. Ensuite, ce processus s'effectuera chaque fois que vous partagerez un enregistrement.
Touches de raccourci spéciales
Appuyez sur les chiffres 1 à 9 du clavier pour basculer d'une Scène à une autre.
Appuyez sur la Esc touche pour quitter le mode Éditer les scènes .
Si vous avez besoin d'aide, n'hésitez pas à nous contacter via le widget à droite.