Elgato Sound Capture est un outil puissant permettant d'enrichir considérablement les contenus que vous diffusez ou enregistrez. Quelques exemples :

• Ajoutez un appel Skype entre amis pour pouvoir entendre les échanges et conversations en direct tout en jouant.
• Ajoutez une source musicale (Spotify, YouTube, Pandora, iTunes, etc.) pour partager les titres que vous aimez écouter lorsque vous jouez.
• Enregistrez l'intégralité du son de votre partie sur PC sans programme ni matériel supplémentaire.
• Enregistrez la conversation de votre clan, de votre guilde ou de votre équipe à partir de TeamSpeak ou Discord.

Elgato Sound Capture est présent dans la version 3.1 du logiciel Elgato Game Capture HD pour Windows.

Elgato Sound Capture est compatible avec tous les produits Elgato Gaming :

Elgato Game Capture HD
Elgato Game Capture HD60
Elgato Game Capture HD60 Pro
Elgato Game Capture HD60 S

Vous pouvez télécharger la dernière version du logiciel depuis cette page de téléchargement : https://www.elgato.com/fr/game-capture-hd-support

Remarque : Elgato Sound Capture n'est pas disponible pour Mac ou OS X.

 

---

Utilisation d'Elgato Sound Capture

---

 
 
Pour lancer Elgato Sound Capture, ouvrez le programme par le biais du raccourci du bureau ou de la liste des programmes, ou cliquez sur le bouton des réglages dans la section Elgato Sound Capture du logiciel Elgato Game Capture HD.

 

---

Comment enregistrer une discussion de groupe (chat) avec Elgato Sound Capture ?

---

 

1. Configurez votre matériel Elgato Gaming avec la console de votre choix.
2. Configurez Skype avec Elgato Sound Capture.
3. Ouvrez le logiciel Elgato Game Capture HD.
4. Ouvrez Elgato Sound Capture.
5. Dans Elgato Sound Capture, sélectionnez Discussion de groupe dans la barre de navigation qui se trouve en haut.
6. Dans Réglages, cliquez sur le menu déroulant Quel est votre microphone pour la discussion de groupe ?, puis sélectionnez l'entrée audio souhaitée.
7. Dans Réglages, cliquez sur le menu déroulant Où voulez-vous entendre les voix de vos amis ?, puis sélectionnez la sortie audio souhaitée.
8. Fermez Elgato Sound Capture.

Si vous ouvrez votre client de discussion de groupe, par exemple Skype, vous devriez alors entendre la conversation dans vos haut-parleurs ou votre casque. Les niveaux de volume s'animent dans le logiciel Elgato Game Capture HD, ce qui signifie que la musique est renvoyée dans l'enregistrement ou la diffusion en direct.
 

---

Comment enregistrer de la musique avec Elgato Sound Capture ?

---

 

1. Configurez votre matériel Elgato Gaming avec la console de votre choix.
2. Ouvrez le logiciel Elgato Game Capture HD.
3. Ouvrez Elgato Sound Capture.
4. Dans Elgato Sound Capture, sélectionnez Musique dans la barre de navigation qui se trouve en haut.
5. Dans Réglages, cliquez sur le menu déroulant Où voulez-vous écouter votre musique ?, puis sélectionnez la sortie audio souhaitée.
6. Fermez Elgato Sound Capture.

Lorsque vous écoutez de la musique, vous devriez alors l'entendre dans vos haut-parleurs ou votre casque. Les niveaux de volume s'animent dans le logiciel Elgato Game Capture HD, ce qui signifie que la musique est renvoyée dans l'enregistrement ou la diffusion en direct.

 

---

Comment enregistrer le son d'une partie de jeu vidéo sur PC ?

---

 

1. Configurez votre matériel Elgato Gaming pour l'enregistrement du PC :
   • Elgato Game Capture HD : https://help.elgato.com/customer/fr/portal/articles/1395940
   • Elgato Game Capture HD60 Pro : https://help.elgato.com/customer/fr/portal/articles/2124297
2. Ouvrez le logiciel Elgato Game Capture HD.
3. Ouvrez Elgato Sound Capture.
4. Dans Elgato Sound Capture, sélectionnez Jeux PC dans la barre de navigation qui se trouve en haut.
5. Dans Réglages, cliquez sur le menu déroulant Où voulez-vous entendre votre gameplay PC ?, puis sélectionnez la sortie audio souhaitée.
6. Dans Réglages, cliquez sur le menu déroulant À quelle sortie est connecté votre appareil Elgato Game Capture ?, puis sélectionnez la sortie correspondante.
7. Fermez Elgato Sound Capture.

Si vous écoutez un message de test, vous devriez alors l'entendre dans vos haut-parleurs ou votre casque. Les niveaux de volume s'animent dans le logiciel Elgato Game Capture HD, ce qui signifie que votre carte de capture Elgato reçoit aussi le signal audio.

 

---

Comment utiliser le menu Avancé d'Elgato Sound Capture ?

---

Elgato Sound Capture intègre aussi un menu avancé. Il permet de renvoyer l'ensemble des sons de votre ordinateur vers plusieurs sorties, par exemple votre matériel Elgato Gaming, vos casque et vos haut-parleurs.
 

1. Configurez votre matériel Elgato Gaming avec la console de votre choix.
2. Ouvrez le logiciel Elgato Game Capture HD.
3. Ouvrez le logiciel Elgato Sound Capture.
4. Dans Elgato Sound Capture, sélectionnez Avancé dans la barre de navigation qui se trouve en haut.
5. Dans Réglages, cochez les cases afin de configurer Elgato Sound Capture comme périphérique par défaut pour la lecture et/ou la communication.
6. Dans Réglages, cliquez sur le menu déroulant Quelle est votre entrée audio ?, puis sélectionnez l'entrée audio souhaitée.
7. Dans Réglages, cliquez sur le menu déroulant Où voulez-vous entendre votre audio ?, puis sélectionnez les sorties audio souhaitées.
8. Fermez Elgato Sound Capture.

 

---

Options d'enregistrement du son issu de Elgato Sound Capture

---

Elgato Sound Capture vous offre la possibilité d'intégrer le son issu de Elgato Sound Capture dans le fichier exporté, dans lequel il est ainsi « mixé ». Vous pouvez aussi exporter le son séparément, comme avec la vidéo de la webcam et les superpositions graphiques.
 

1. Cliquez sur l'icône représentant une roue dentée afin d'ouvrir les préférences du logiciel Elgato Game Capture :
    
   
   
    
2. Si vous souhaitez inclure le son issu de Elgato Sound Capture dans le fichier exporté, cochez la case Elgato Sound Capture sous Mixer les pistes suivantes dans des exportations dans l'onglet Partage :
    
   
    
3. Si vous souhaitez que le son d'Elgato Sound Capture soit enregistré dans un autre fichier, cochez la case Elgato Sound Capture sous Exporter dans des fichiers séparés.