Nous avons travaillé sur la prochaine mise à jour majeure de notre logiciel Windows Game Capture, Elgato Game Capture HD 3.5 (version bêta).
Voici les principales nouveautés :
Téléchargement
Le logiciel est téléchargeable ici : Elgato Game Capture HD 3.5 version bêta pour Windows 8.1 et Windows 10
Remarque : cette version ne fonctionne que sur les systèmes Windows 8.1 et Windows 10 64 bits.
Vous ne pouvez pas utiliser Elgato Game Capture HD 3.5 (version bêta) sous Windows 7.
Vous ne pouvez pas utiliser Elgato Game Capture HD 3.5 (version bêta) sous OS X, quel que soit le modèle de Mac utilisé. Une autre version bêta pour OS X est disponible (2.5) et intègre d’autres fonctionnalités. De nouvelles mises à jour bêta pour OS X seront disponibles prochainement.
Superpositions de texte
Depuis un certain temps déjà, des utilisateurs nous demandent d’ajouter une fonction permettant d’ajouter facilement du texte aux scènes sélectionnées et à vos propres superpositions. C’est désormais possible et extrêmement simple ! Regardez cette vidéo pour découvrir rapidement les superpositions de texte dans Elgato Game Capture HD 3.5 (version bêta) :
Nous avons également ajouté une option permettant d’importer du texte figurant dans des fichiers locaux, ce qui signifie que certains outils couramment utilisés, tels que TwitchAlerts Stream Labels, sont désormais compatibles. Suivez ce didacticiel pour comprendre à quel point il est facile d’ajouter des contenus Stream Labels à votre flux :
Vous pouvez également utiliser des superpositions de texte avec des programmes tiers tels que Snip, ce qui vous permet d’ajouter un widget « En cours de lecture » à vos flux. Voici comment configurer ce type de widget :
Superpositions vidéo
Vous souhaitez partager une séquence vidéo pendant la diffusion, ou vous souhaitez intégrer une introduction ou un générique de fin ? Avec Elgato Game Capture HD 3.5 (version bêta), il est désormais possible d’ajouter des fichiers mp4, ogg et webm à vos scènes. Voici une vidéo montrant la marche à suivre :
Plus de destinations de diffusion
Avec Elgato Game Capture HD 3.5 (version bêta), vous pouvez désormais diffuser votre flux directement sur Facebook. Vous pouvez diffuser le flux dans votre journal, un groupe, un événement ou même sur n’importe quelle page dont vous êtes administrateur. La compatibilité avec Restream.io est désormais assurée, ce qui facilite la diffusion du flux vers plusieurs destinations simultanément, par exemple YouTube et Twitch, ou Twitch et Facebook.
Améliorations apportées à l’encodage
Elgato Game Capture HD 3.5 (version bêta) intègre un nouvel encodeur logiciel qui améliore la qualité du flux tout en réduisant la consommation de ressources processeur. Par ailleurs, il réduit jusqu’à 20 % le temps d’exportation de vos enregistrements. Et cette mise à jour n’améliore pas seulement l’encodage logiciel. En effet, nous avons aussi amélioré la qualité d’encodage et la stabilité pour les propriétaires de cartes graphiques Nvidia et Intel.
Commentaires sur la version bêta
Nous espérons que vous êtes impatient de télécharger Game Capture 3.5 version bêta et que vous apprécierez ces mises à jour. Si vous rencontrez un problème ou si vous avez des questions, veuillez envoyer un e-mail à l’adresse betatester@elgato.com.
Voici les principales nouveautés :
- Superpositions de texte : ajoutez du texte statique ou dynamique, ou du texte figurant dans des fichiers locaux. Cette fonctionnalité permet également d’intégrer des contenus tels que les contenus Twitch Alerts Stream Labels, des données Snip indiquant le titre musical en cours de lecture, etc.
- Superpositions vidéo : ajoutez un fichier vidéo local à une scène.
- Nouvel encodeur logiciel : il améliore de façon significative les performances d’exportation et de diffusion avec encodage logiciel.
- Option permettant d’augmenter la qualité de l’encodage vidéo pour la diffusion en direct sur les PC très rapides.
- Compatibilité avec Facebook Live : diffusez directement vos contenus sur votre profil, sur une page ou dans un groupe.
- Compatibilité Restream.io : diffusez simultanément vos contenus vers plusieurs destinations (Twitch et YouTube, par exemple).
- Dernières versions des API Facebook, Twitch et YouTube.
- Diverses améliorations des performances et de la stabilité.
Téléchargement
Le logiciel est téléchargeable ici : Elgato Game Capture HD 3.5 version bêta pour Windows 8.1 et Windows 10
Remarque : cette version ne fonctionne que sur les systèmes Windows 8.1 et Windows 10 64 bits.
Vous ne pouvez pas utiliser Elgato Game Capture HD 3.5 (version bêta) sous Windows 7.
Vous ne pouvez pas utiliser Elgato Game Capture HD 3.5 (version bêta) sous OS X, quel que soit le modèle de Mac utilisé. Une autre version bêta pour OS X est disponible (2.5) et intègre d’autres fonctionnalités. De nouvelles mises à jour bêta pour OS X seront disponibles prochainement.
Superpositions de texte
Depuis un certain temps déjà, des utilisateurs nous demandent d’ajouter une fonction permettant d’ajouter facilement du texte aux scènes sélectionnées et à vos propres superpositions. C’est désormais possible et extrêmement simple ! Regardez cette vidéo pour découvrir rapidement les superpositions de texte dans Elgato Game Capture HD 3.5 (version bêta) :
Nous avons également ajouté une option permettant d’importer du texte figurant dans des fichiers locaux, ce qui signifie que certains outils couramment utilisés, tels que TwitchAlerts Stream Labels, sont désormais compatibles. Suivez ce didacticiel pour comprendre à quel point il est facile d’ajouter des contenus Stream Labels à votre flux :
Vous pouvez également utiliser des superpositions de texte avec des programmes tiers tels que Snip, ce qui vous permet d’ajouter un widget « En cours de lecture » à vos flux. Voici comment configurer ce type de widget :
Superpositions vidéo
Vous souhaitez partager une séquence vidéo pendant la diffusion, ou vous souhaitez intégrer une introduction ou un générique de fin ? Avec Elgato Game Capture HD 3.5 (version bêta), il est désormais possible d’ajouter des fichiers mp4, ogg et webm à vos scènes. Voici une vidéo montrant la marche à suivre :
Plus de destinations de diffusion
Avec Elgato Game Capture HD 3.5 (version bêta), vous pouvez désormais diffuser votre flux directement sur Facebook. Vous pouvez diffuser le flux dans votre journal, un groupe, un événement ou même sur n’importe quelle page dont vous êtes administrateur. La compatibilité avec Restream.io est désormais assurée, ce qui facilite la diffusion du flux vers plusieurs destinations simultanément, par exemple YouTube et Twitch, ou Twitch et Facebook.
Améliorations apportées à l’encodage
Elgato Game Capture HD 3.5 (version bêta) intègre un nouvel encodeur logiciel qui améliore la qualité du flux tout en réduisant la consommation de ressources processeur. Par ailleurs, il réduit jusqu’à 20 % le temps d’exportation de vos enregistrements. Et cette mise à jour n’améliore pas seulement l’encodage logiciel. En effet, nous avons aussi amélioré la qualité d’encodage et la stabilité pour les propriétaires de cartes graphiques Nvidia et Intel.
Commentaires sur la version bêta
Nous espérons que vous êtes impatient de télécharger Game Capture 3.5 version bêta et que vous apprécierez ces mises à jour. Si vous rencontrez un problème ou si vous avez des questions, veuillez envoyer un e-mail à l’adresse betatester@elgato.com.