Elgato Game Capture HD comporte une section Diffusion en direct sur Twitch. Lorsque vous ouvrez le logiciel pour la première fois, la fonction Diffusion en direct n'est pas encore configurée.

Pour utiliser Diffusion en direct, vous devez d'abord créer un compte Twitch, ou saisir les informations de votre compte Twitch si vous en avez un. Commencez en cliquant sur le "+" de l'option Compte.
Une fenêtre s'affiche pour vous permettre d'autoriser Game Capture HD à utiliser votre compte.

Si vous avez déjà un compte Twitch, saisissez votre nom d'utilisateur et votre mot de passe.
Si vous n'avez pas de compte Twitch, cliquez sur le lien S'inscrire. Vous pouvez alors choisir votre nom d'utilisateur et votre mot de passe.

Après votre inscription et la création de votre compte Twitch, vous pouvez autoriser Game Capture HD à utiliser votre compte. Cliquez sur le bouton violet Autoriser pour continuer.
Une fois connecté et autorisé, votre compte Twitch figure dans la section Diffusion en direct d'Elgato Game Capture HD.

Twitch – Sélection du serveur
Une fois que vous avez saisi les informations de votre compte Twitch dans Elgato Game Capture HD, vous devez sélectionner un serveur dans votre région.

Il est conseillé de choisir un serveur avec la plus faible latence réseau possible. Normalement, il s'agit du serveur géographiquement le plus proche (bien que ce ne soit pas forcément le cas).

Twitch – Débit binaire de flux et bande passante disponible
Avant de commencer la diffusion, vous pouvez également ajuster la bande passante pour l'envoi des données à Twitch.

Déplacez le curseur vers la droite pour augmenter le débit binaire ; l'image vidéo sera plus nette.
La partie inférieure de la section Diffusion en direct comporte une icône représentant deux outils. Ce bouton permet d'appeler une fenêtre de réglages spéciaux.

Trois options de résolution maximale vous sont proposées :
360p
480p
720p
Si vous choisissez une vidéo 720p et si vous baissez considérablement le débit binaire, Elgato Game Capture HD fera passer le flux en 480p. Ceci permet de maintenir la meilleure qualité visuelle pour le débit binaire choisi : 720p avec un faible débit binaire n'offrirait pas de qualité satisfaisante.
Remarque : il est impossible d'utiliser un débit binaire plus élevé que le débit montant offert par la bande passante. Votre vitesse de transfert est déterminée par votre fournisseur d'accès Internet (FAI).
Vous pouvez certes disposer d'une connexion descendante rapide comme 10 Mbit/s, toutefois votre connexion montante est probablement bien plus lente, peut-être 1 Mbit/s.
Vous pouvez mesurer votre bande passante montante et descendante avec un service comme http://www.speedtest.net
Twitch – Diffusion
Une fois que vous avez saisi les informations de votre compte Twitch et sélectionné un serveur, vous pouvez démarrer la diffusion en direct.
Cliquez sur le bouton Diffusion en direct pour lancer et arrêter la diffusion.

Lorsque vous démarrez la diffusion en direct, le bouton affiche un signal lumineux vert.
Une zone de dialogue s'affiche avec le message : "Pendant la diffusion, la qualité de capture des vidéos est plus faible. Réduire la qualité et démarrer la diffusion maintenant ?"


Pour utiliser Diffusion en direct, vous devez d'abord créer un compte Twitch, ou saisir les informations de votre compte Twitch si vous en avez un. Commencez en cliquant sur le "+" de l'option Compte.
Une fenêtre s'affiche pour vous permettre d'autoriser Game Capture HD à utiliser votre compte.

Si vous avez déjà un compte Twitch, saisissez votre nom d'utilisateur et votre mot de passe.
Si vous n'avez pas de compte Twitch, cliquez sur le lien S'inscrire. Vous pouvez alors choisir votre nom d'utilisateur et votre mot de passe.

Après votre inscription et la création de votre compte Twitch, vous pouvez autoriser Game Capture HD à utiliser votre compte. Cliquez sur le bouton violet Autoriser pour continuer.
Une fois connecté et autorisé, votre compte Twitch figure dans la section Diffusion en direct d'Elgato Game Capture HD.

Twitch – Sélection du serveur
Une fois que vous avez saisi les informations de votre compte Twitch dans Elgato Game Capture HD, vous devez sélectionner un serveur dans votre région.

Il est conseillé de choisir un serveur avec la plus faible latence réseau possible. Normalement, il s'agit du serveur géographiquement le plus proche (bien que ce ne soit pas forcément le cas).

Dans cet exemple, le lieu actuel est San Francisco, mais les serveurs de Los Angeles ont la plus faible latence (22 ms) parmi les options proposées. Il vaut donc mieux choisir l'option avec la plus faible latence.


Twitch – Débit binaire de flux et bande passante disponible
Avant de commencer la diffusion, vous pouvez également ajuster la bande passante pour l'envoi des données à Twitch.
La section Diffusion en direct comporte un curseur Débit binaire.

Déplacez le curseur vers la droite pour augmenter le débit binaire ; l'image vidéo sera plus nette.
La partie inférieure de la section Diffusion en direct comporte une icône représentant deux outils. Ce bouton permet d'appeler une fenêtre de réglages spéciaux.

Trois options de résolution maximale vous sont proposées :
360p
480p
720p
Si vous choisissez une vidéo 720p et si vous baissez considérablement le débit binaire, Elgato Game Capture HD fera passer le flux en 480p. Ceci permet de maintenir la meilleure qualité visuelle pour le débit binaire choisi : 720p avec un faible débit binaire n'offrirait pas de qualité satisfaisante.
Remarque : il est impossible d'utiliser un débit binaire plus élevé que le débit montant offert par la bande passante. Votre vitesse de transfert est déterminée par votre fournisseur d'accès Internet (FAI).
Vous pouvez certes disposer d'une connexion descendante rapide comme 10 Mbit/s, toutefois votre connexion montante est probablement bien plus lente, peut-être 1 Mbit/s.
Vous pouvez mesurer votre bande passante montante et descendante avec un service comme http://www.speedtest.net
Twitch – Diffusion
Une fois que vous avez saisi les informations de votre compte Twitch et sélectionné un serveur, vous pouvez démarrer la diffusion en direct.
Cliquez sur le bouton Diffusion en direct pour lancer et arrêter la diffusion.

Lorsque vous démarrez la diffusion en direct, le bouton affiche un signal lumineux vert.
Une zone de dialogue s'affiche avec le message : "Pendant la diffusion, la qualité de capture des vidéos est plus faible. Réduire la qualité et démarrer la diffusion maintenant ?"

Cliquez sur Démarrer la diffusion pour lancer immédiatement votre gameplay en direct sur le site Web de Twitch. La section Diffusion en direct comporte alors une icône rouge On Air.

Pour accéder à votre flux Twitch, cliquez sur le logo Twitch dans la section Diffusion en direct d'Elgato Game Capture HD. Votre page Twitch s'affiche alors dans votre navigateur par défaut.

Pour accéder à votre flux Twitch, cliquez sur le logo Twitch dans la section Diffusion en direct d'Elgato Game Capture HD. Votre page Twitch s'affiche alors dans votre navigateur par défaut.
