Elgato Chat Linkè un semplice adattatore che ti consente di acquisire tutto l'audio da Xbox One, Xbox Series X/S,PlayStation 4 (PS4) o PlayStation 5 (PS5). Senza Chat Link, normalmente devi fare compromessi su quale audio acquisire per il tuo pubblico.

Alcune console hanno determinate limitazioni riguardanti l'audio inviato tramite HDMI con un auricolare collegato. Chat Link funziona con auricolari cablati che si collegano al controller Xbox One, Xbox Series X/S,PlayStation 4 (PS4) o PlayStation 5 (PS5). Gli auricolari USB o wireless non funzionano direttamente e talvolta hanno soluzioni alternative. Consulta la sezione [USB/Wireless Headsets]più avanti in questo articolo.

Chat Linknonè consigliato per l'uso con Nintendo Switch.

Per Nintendo Switch, consigliamo di utilizzare Chat Link Pro: Elgato Chat Link Pro Setup with Nintendo Switch

Funzionamento
Connessioni
Configurazione
Configurazione - Elgato Game Capture e dispositivi USB
Configurazione - OBS o Streamlabs OBS e dispositivi USB
Configurazione - OBS o Streamlabs OBS e dispositivi PCIe
Controllo del guadagno analogico
Auricolari USB/Wireless
Risoluzione dei problemi

Funzionamento

Chat Linkfunziona dividendo l'audio in uscita dal controller e inviando questo audio all'auricolare e alla scheda Elgato Game Captureper la registrazione o lo streaming. Tuttavia, non ti consente di registrare direttamente la tua voce. L'audio dal microfono dell'auricolare passa direttamente attraverso Chat Linke viene inviato al controller. La tua voce può essere registrata tramite Chat Linksu Xbox Oneutilizzando la funzione di monitoraggio del microfono sulla console. Ulteriori informazioni sono disponibili di seguito.

Per registrare la tua voce, avrai bisogno di un microfono separato collegato al tuo computer utilizzando la nostra funzione Live Commentary.

Connessioni

Per schede come Elgato Game Capture HD60e Elgato Game Capture HD60 S, puoi collegare Chat Linkdirettamente nel dispositivo poiché queste schede hanno una porta jack 3.5 mm dedicata per l'audio ausiliario. Per schede come Elgato Game Capture HD60 Proe Elgato Game Capture 4K60 Pro, dovrai collegare Chat Linka un ingresso microfono o ingresso linea sul tuo computer poiché hanno solo ingressi e uscite HDMI.

Il cavo Chat Link ha tre connessioni:

• Jack 3.5 mm femmina a 4 poli – Verso auricolare – 5 cm dal concentratore
• Jack 3.5 mm maschio a 4 poli – Verso controller – 10 cm dal concentratore
• Jack 3.5 mm maschio a 3 poli – Verso dispositivo Game Capture – 180 cm dal concentratore

Configurazione

La configurazione della console e del software per utilizzare l'adattatore Chat Linkè semplice. Se utilizzi un auricolare che si collega direttamente al controller, non è necessario apportare modifiche alla tua console poiché Chat Linkfunziona allo stesso modo.

Insieme al nostro software Game Capture, Chat Linkfunziona con software di terze parti come:

• OBS Studio
• Streamlabs OBS
• XSplit


Configurazione Elgato Game Capture


Per configurare Chat Linkcon il software Elgato Game Capture, segui questi passaggi:

1) Accedi alle impostazioni del dispositivo facendo clic sull'icona dell'ingranaggio accanto all'icona del dispositivo.

2) Da qui, vai a "Audio Input".

3) Se utilizzi Elgato Game Capture HD60o Elgato Game Capture HD60 S, vedrai "Analog Audio"nell'elenco a discesa.

Se utilizzi una scheda come Elgato Game Capture HD60 Pro o Elgato Game Capture 4K60 Pro, selezioneresti la porta Line-In o Mic-In a cui hai collegato Chat Link. Poiché Elgato Game Capture HD60 Pro e Elgato Game Capture 4K60 Pronon hanno porte jack 3.5 mm su di esse, è necessario utilizzare le porte altrove sul tuo sistema per questo audio.

Configurazione OBS Studio / Streamlabs OBS - Dispositivi USB


Mentre mostriamo i passaggi per OBS Studio, l'interfaccia per Streamlabs OBSè identica.

Per configurare il tuo Chat Linksulla scheda di acquisizione Elgato Gaming all'interno di OBS Studioo Streamlabs OBS, cerca il tuo livello Elgato Game Captureall'interno della sezione "Sources". Se non hai modificato il nome, potrebbe essere ancora chiamato "Video Capture Device"predefinito.

1. Fai clic con il pulsante destro del mouse sul tuo livello Elgato Game Captureo "Video Capture Device"e fai clic su Properties.

2. Nella finestra Properties, fai clic su Configure Video.

3. Apparirà una nuova finestra a tema Elgato Game Captureche ti darà alcune delle stesse opzioni che troverai nel nostro software. Se utilizzi Elgato Game Capture HD60o Elgato Game Capture HD60 S, avrai un'opzione di casella di controllo denominata "with Analog Audio". (Se utilizzi Elgato Game Capture HD60 Proo Elgato Game Capture 4K60 Pro, questa casella di controllo non apparirà. Vedi di seguito.)

4. Fai clic sulla casella per selezionare "with Analog Audio". Questo è ciò che consente a Elgato Game Capture HD60o Elgato Game Capture HD60 Sdi "ascoltare" la porta jack 3.5 mm e acquisire audio da Chat Link.

5. Fai clic su Done.

Se utilizzi Elgato Game Capture HD60 Proo Elgato Game Capture 4K60 Pro, non avrai una porta analogica jack 3.5 mm sulla scheda per collegare Chat Link. Dovrai collegare Chat Linka una porta Line-In sul tuo sistema. La posizione di questa porta dipende dal tuo computer o dalla tua scheda madre.


Configurazione OBS Studio / Streamlabs OBS - Dispositivi PCIe


Per configurare il tuo Elgato Game Capture HD60 Proo Elgato Game Capture 4K60 Proin OBS Studio/ Streamlabs OBS:

1. All'interno della finestra Properties per il tuo Elgato Game Capture HD60 Proo Elgato Game Capture 4K60 Pro, scorri verso il basso.
2. Seleziona la casella per "Use Custom Audio Device"
3. Seleziona l'ingresso sul tuo computer dove Chat Linkè collegato.
4. Fai clic su "OK" per chiudere la finestra Properties.

Questa opzione consente a OBSdi sovrascrivere l'audio dalla scheda di acquisizione con l'ingresso audio selezionato. OBStratterà l'audio dalla porta Line In e il video da Elgato Game Capture HD60 Proo Elgato Game Capture 4K60 Procome un singolo oggetto, il che facilita la gestione della tua scena.

Controllo del guadagno analogico

Elgato Game Capture HD60e Elgato Game Capture HD60 Shanno anche controlli di guadagno analogico come parte delle loro porte audio jack 3.5 mm native. Puoi regolare questo volume separatamente dal volume del suono del gioco all'interno di Game Capture. Se hai una fonte particolarmente silenziosa, puoi aumentare il livello audio per portarlo a un livello ragionevole.

Nella schermata Impostazioni dispositivo per Elgato Game Capture HD60o Elgato Game Capture HD60 S, vai alla scheda Audio.

Puoi regolare questa sezione tra -12dB e +12dB. Per impostazione predefinita, è impostato su 0dB.

Se il tuo audio è stranamente silenzioso o distorto, regolare questo livello può aiutare a riportarlo alla normalità.

Auricolari USB/Wireless

Chat Linkè in grado solo di acquisire l'audio in uscita dal controller. Se il tuo auricolare si collega direttamente al controller utilizzando un cavo jack 3.5 mm, funzionerà con il nostro Chat Link. Tuttavia, gli auricolari USB o wireless non si collegano tramite il controller e quindi non sono direttamente compatibili.

Alcuni auricolari USB o wireless hanno opzioni "mobili" o altre opzioni cablate per l'uso con un telefono cellulare. Un auricolare che fa questo è Sony PlayStation Wireless Gold. Un auricolare come questo è compatibile quando si utilizza il cavo incluso.

Risoluzione dei problemi

D. Dopo aver collegato il mio Chat Linke l'auricolare non sento nulla.

R. Poiché Chat Linksi collega alla tua console come un normale auricolare cablato, assicurati che tutto sia saldamente collegato e che le impostazioni della tua console siano impostate per inviare tutto l'audio all'auricolare collegato al controller.

Dovresti sentire tutto normalmente nel tuo auricolare quando Chat Linkè collegato. Se non lo senti, contatta il nostro team di supporto: https://help.elgato.com


D. Sento un ronzio nel mio auricolare durante la registrazione con Chat Link.

R. Il ronzio può verificarsi su PlayStation 4se il controller è collegato alla console per l'alimentazione. Le porte USB di PlayStation 4possono causare rumore nella porta auricolare del controller. Assicurati di caricare completamente il controller prima dell'uso in modo che possa essere utilizzato in modalità wireless durante il gioco oppure collega il controller a un'altra fonte di alimentazione USB come un caricabatterie per telefono.


D. Sento tutto bene nel mio auricolare, ma non sento nulla nella mia registrazione o stream.

R. Potrebbe essere che non hai ancora selezionato il corretto ingresso audio nelle impostazioni di Game Capture. Vedi la sezione [Configurazione] in questo articolo per ulteriori informazioni.
B. Se utilizzi Elgato Game Capture HD60o Elgato Game Capture HD60 S, il guadagno audio analogico potrebbe essere troppo basso. Vedi la sezione [Controllo del guadagno analogico]in questo articolo per ulteriori informazioni su come correggere questo problema.

Se hai altre domande, sentiti libero di contattare il nostro team di supporto via email: http://e.lga.to/helpo per telefono: http://e.lga.to/phone