Notas de Lançamento do Software Elgato Game Capture HD (macOS)

Atualizado 8 de Junho de 2026 15:27

Abaixo encontra-se uma lista abrangente de versões do software Elgato Game Capture HDpara macOS (OS X).

Notas de Versão do macOS (OS X) - Ligações de Transferência de Software

2.11.14

API do Twitch Atualizada

O Game Capture HD foi atualizado para utilizar a API mais recente do Twitch, permitindo-lhe continuar a transmitir sem interrupções.

Ocultar Notas de Versão 2.11.14

2.11.13

Game Capture 2.11.13 para macOS

Resolvemos um problema de início de sessão para que possa adicionar novamente a sua conta do Twitch para transmissão em direto.

Ocultar Notas de Versão 2.11.13

2.11.12

Game Capture 2.11.12 para macOS

Correções de erros e melhorias de desempenho

A integração atualizada do Facebook Live reativa a transmissão em direto para o Facebook.
O novo firmware para Cam Link 4K inclui uma correção para cores incorretas com Canon 80D.
O novo firmware para HD60 S+ garante uma captura fiável de rajadas de som e transmissão para um TV/monitor.

Uma nota sobre atualizações de firmware: A menos que esteja a experienciar especificamente o problema mencionado, sugerimos que não atualize o firmware. A atualização do firmware pode apresentar riscos se o processo de atualização for interrompido. Se acreditar que o seu dispositivo necessita de uma atualização de firmware, contacte o suporte do Elgato em http://e.lga.to/help.

Ocultar Notas de Versão 2.11.12

2.11.11

Game Capture 2.11.11 para macOS

Atualizado para a versão mais recente da API do Facebook, permitindo-lhe continuar a transmitir para Facebook Gaming.
Fizemos algumas alterações para corrigir a transmissão para o YouTube.

Ocultar Notas de Versão 2.11.11

2.11.10

Game Capture 2.11.10 para macOS

Compatibilidade com Screen Link 1.0.5

Mais inteligente, mais rápido, mais suave. Esta atualização melhora ainda mais o Screen Link de formas pequenas mas de grande importância:

Compatibilidade melhorada com iOS 13.x.
Latência baixa aprimorada (depende do desempenho da rede local).
A câmara frontal pode agora deixar de ser espelhada no seu feed de captura.
Melhorias gerais.

Transfira o Screen Link na App Store agora. iOS app store

Suporte de firmware Cam Link 4K para determinadas câmaras

Se estiver a experienciar problemas de reprodução de cores, contacte a nossa equipa de suporte para informações sobre suporte de firmware personalizado para a sua câmara.

Ocultar Notas de Versão 2.11.10

2.11.9

Game Capture 2.11.9 para macOS

O áudio e o vídeo estão novamente perfeitamente sincronizados com o Game Capture HD60 S+.

Ocultar Notas de Versão 2.11.9

2.11.8

Game Capture 2.11.8 para macOS

Apresentação do Game Capture HD60 S+

Construindo sobre a tecnologia icónica do HD60 S, o HD60 S+ ushers in the future:

Passthrough 4K60 HDR
Captura 1080p60 HDR
Controlador UVC

Desfrute dos jogos mais recentes e melhores em 4K e HDR enquanto grava ou transmite a sua jogabilidade em 1080p a 60 fps em HDR. Graças ao UVC, o HD60 S+ é compatível pronto a usar com Windows e macOS. A gravação HDR está disponível apenas no Windows neste momento.

O HD60 S+ tem mapeamento de tom de vídeo HDR para SDR integrado, para que possa jogar em HDR enquanto utiliza o HD60 S+ em software de terceiros, como Streamlabs OBS, OBS Studio e XSplit.

Criámos um trailer muito interessante para o HD60 S+ que pode ver aqui.

O HD60 S+ está agora disponível por 199,99 dólares. Nos Estados Unidos, está disponível exclusivamente em Best Buy. Para outras regiões, obtenha os detalhes aqui.

Melhorias Gerais:

Suporte de dispositivo adicionado para Game Capture HD60 S+.
Corrigido um problema em que o aviso "Sem sinal" aparecia erroneamente para Cam Link 4K.

Correções de Erros

Várias melhorias de estabilidade.

Ocultar Notas de Versão 2.11.8

2.11.7

Game Capture 2.11.7 para macOS

Confissão: acidentalmente quebrámos a funcionalidade de sobreposição de página web na nossa última atualização.

Boa notícia: está corrigido.

Ocultar Notas de Versão 2.11.7

2.11.6

Game Capture 2.11.6 para macOS

Esta atualização trata de garantir que o Game Capture funciona com as suas plataformas favoritas e de corrigir alguns pequenos erros.

Geral:

Atualizado para a nova API do Twitch.
Atualizado para a versão 2 da API do Restream.
RTMP personalizado suporta corretamente RTMPS.
O título da transmissão do Facebook pode ser atualizado clicando no ?? na caixa de estado.

Correções de erros:

Corrigida a transmissão em direto com Game Capture HD e HD60.
A transmissão do Twitch funciona mesmo que não exista um estado definido no Game Capture.

Ocultar Notas de Versão 2.11.6

2.11.5

Game Capture 2.11.5 para macOS

Corrigidos alguns problemas de estabilidade que foram introduzidos com a versão 2.11.4.

Comportamento de início de sessão melhorado para produtores de vídeo do YouTube.

Ocultar Notas de Versão 2.11.5

2.11.4

Game Capture 2.11.4 para macOS

A transmissão em direto para o Facebook utiliza agora o protocolo RTMPS seguro, conforme necessário a partir de 1 de maio de 2019.

Ocultar Notas de Versão 2.11.4

2.11.3

Game Capture 2.11.3 para macOS

Para aproveitar ao máximo esta atualização, recomendamos fortemente que execute o macOS Mojave (10.14) ou posterior.

SDK do YouTube Atualizado

Com esta atualização do SDK do YouTube, o carregamento a partir do Game Capture HD funcionará (novamente) após 25 de março de 2019.

Interfaces de Áudio Multi-Canal

Compatibilidade melhorada com interfaces de áudio com múltiplos canais de entrada. Verifique as definições de Entrada de Comentário em Direto para garantir que o canal correto está selecionado.

Nova Assinatura de Aplicação

Estamos a assinar novas versões do Game Capture HD com o certificado de programador Apple para Corsair Memory, Inc. Espere que a nova versão lhe peça as suas credenciais de início de sessão do Mac para aceder aos itens da cadeia de chaves anteriormente armazenados.

Ocultar Notas de Versão 2.11.3

2.11.2

Game Capture 2.11.2 para macOS

Para aproveitar ao máximo esta atualização, recomendamos fortemente que execute o macOS Mojave (10.14) ou posterior.

Um problema com a Transmissão do Facebook foi resolvido.

Ocultar Notas de Versão 2.11.2

2.11

Game Capture 2.11 para macOS

Para aproveitar ao máximo esta atualização, recomendamos fortemente que execute o macOS Mojave (10.14) ou posterior.

Esta versão adiciona suporte para software Screen Link para iOS.

Ocultar Notas de Versão 2.11

2.10.1

Game Capture 2.10.1 para macOS

Para aproveitar ao máximo esta atualização, recomendamos fortemente que execute o macOS Mojave (10.14) ou posterior.

Esta versão melhora a sincronização da pré-visualização em direto para dispositivos de baixa latência como Game Capture HD60 S, Cam Link, Cam Link 4K e captura direta de dispositivo iOS.

Também corrige um crash que ocorria por vezes ao utilizar o novo Cam Link 4K com entrada de vídeo 4K30.

Ocultar Notas de Versão 2.10.1

2.10

Game Capture 2.10 para macOS

Para aproveitar ao máximo esta atualização, recomendamos fortemente que execute o macOS Mojave (10.14) ou posterior.

Essenciais do Mojave

O Game Capture adota a interface de utilizador escura do macOS Mojave e permite-lhe utilizar a sua cor de destaque favorita.

Também adiciona um diálogo de acesso à câmara e microfone recentemente implementado. Isto ajuda-o a evitar situações em que as novas questões de segurança do macOS Mojave interrompem o seu fluxo de trabalho de captura.

Ocultar Notas de Versão 2.10

2.9.2

Game Capture 2.9.2 para macOS

Para aproveitar ao máximo esta atualização, recomendamos fortemente que execute o macOS High Sierra (10.13).

Quais são as Novidades no Game Capture 2.9.2?

API do Facebook atualizada para poder transmitir e carregar conteúdo de vídeo após 5 de outubro de 2018
A janela principal abre novamente no macOS Mojave (10.14)

Ocultar Notas de Versão 2.9.2

2.9.1

Game Capture 2.9.1 para macOS

Para aproveitar ao máximo esta atualização, recomendamos fortemente que execute o macOS High Sierra (10.13).

Problema de transmissão do Facebook resolvido em que o início de sessão do utilizador falhou.

A transmissão RTMP personalizada lembra-se do token da conta após sair.

O iMac Pro já não reporta diálogo de Requisitos do Sistema erróneo.

Ocultar Notas de Versão 2.9.1

2.9

Game Capture 2.9 para macOS

Para aproveitar ao máximo esta atualização, recomendamos fortemente que execute o macOS High Sierra (10.13).

Captura de iPhone e iPad via Cabo Lightning

Ligue o seu iPhone ou iPad ao seu Mac com um cabo Lightning e aparecerá como um dispositivo no Game Capture. Nenhum hardware adicional é necessário. A transmissão e gravação de conteúdo iOS de alta qualidade nunca foi tão fácil.

Captura de Apple TV Wireless

Se o seu Apple TV estiver na mesma rede que o seu Mac, pode selecioná-lo como um dispositivo no Game Capture. Agora pode facilmente capturar conteúdo do seu AppleTV – sem cordas (ou cabos, neste caso). Nota: para máximo desempenho, recomendamos que o seu Apple TV e Mac estejam ambos conectados via Ethernet, não WiFi.

Seleção de Dispositivos Melhorada

Com todas estas novas opções ao seu dispor, tornámos mais fácil a mudança entre dispositivos.

Mais Maneiras de Otimizar o Desempenho

Não está a utilizar Stream Command? Pode agora desativá-lo para reduzir o uso do CPU.

Ocultar Notas de Versão 2.9

2.8

Game Capture 2.8 para macOS

Esta versão requer macOS 10.12 ou mais recente
Chroma Keying - Chroma Keying é agora totalmente suportado no Game Capture no Mac! Configure o palco para transmissão verdadeiramente imersiva em questão de segundos. Para começar, selecione a sua câmara web e marque "Ativar Chroma Key". Depois, configure as suas definições para obter o resultado perfeito. Uma explicação aprofundada de todas as definições está disponível aqui. O recorte de câmara web não está ainda implementado, mas pode utilizar a funcionalidade de mascaramento para remover bordas indesejadas.
Desempenho Melhorado do Cam Link - As resoluções entrelaçadas são agora suportadas.
Desempenho Melhorado do Cam Link - O sinal foi por vezes perdido ao abrir as definições do dispositivo.
Desempenho Melhorado do Cam Link - Quando o Cam Link é utilizado como câmara web, as cores eram muito escuras.
Desempenho Melhorado do Cam Link - As gravações por vezes reportavam uma taxa de fotogramas incomum.
Desempenho Melhorado do Cam Link - Ativada a transmissão 1080p60 com Cam Link.

Ocultar Notas de Versão 2.8

2.7

Game Capture 2.7 para macOS

Esta versão requer macOS 10.12 ou mais recente
Suporte Elgato Cam Link - Acoplado com Cam Link, a sua câmara aparece como uma câmara web em todas as suas aplicações favoritas. Com esta atualização, as definições avançadas para Cam Link estão disponíveis diretamente no Game Capture. Deseja saber mais sobre Cam Link e como pode melhorar o seu conteúdo e fluxo de trabalho? Por este caminho.
Mudança de Dispositivo - Agora é possível mudar entre vários dispositivos de captura ligados ao seu Mac.
Melhorias e Correções - A transmissão para o Twitch foi quebrada para alguns utilizadores. Não mais.
Melhorias e Correções - O botão da sala de controlo do YouTube agora abre a sala de controlo.
Melhorias e Correções - Ao desativar o Stream Command, as sobreposições são desativadas conforme esperado.

Ocultar Notas de Versão 2.7

2.6.1

Game Capture 2.6.1 para macOS

Para aproveitar ao máximo esta atualização, recomendamos fortemente que execute o macOS High Sierra (10.13).

Captura de iPhone e iPad via Cabo Lightning

Captura de Apple TV Wireless

Seleção de Dispositivos Melhorada

Com todas estas novas opções ao seu dispor, tornámos mais fácil a mudança entre dispositivos.

Mais Maneiras de Otimizar o Desempenho

Não está a utilizar Stream Command? Pode agora desativá-lo para reduzir o uso do CPU.

Ocultar Notas de Versão 2.6.1

2.6

Game Capture 2.6 para macOS

Esta versão requer macOS 10.12 ou mais recente
O Game Capture pode agora ser controlado pelo Elgato Stream Deck.
As sobreposições de página web com áudio chegaram! Deixe o seu stream saber quem são os seguidores, subscritores ou doadores mais recentes através de fontes de navegador populares como Stream Labs. Adicione facilmente GIFs, sondagens e texto dinâmico com ferramentas baseadas na web como Scene Creator do TipeeeStream.
Sobreposições de vídeo: Tem um vídeo que deseja mostrar na transmissão? Agora pode! Atualmente, os formatos de vídeo .mp4 e .mov são suportados.
Adicionado Nintendo Switch como novo dispositivo de entrada
UI atualizada com nova marca.
Motor de navegador atualizado para melhor compatibilidade com macOS 10.12
Taxa de bitrate de transmissão inicial alterada para 2.5 Mbps para melhorar a qualidade da transmissão.
Correção de Erro: O número de visualizadores para YouTube Live estava em falta
Correção de Erro: A definição de Privacidade do YouTube não tinha efeito
Correção de Erro: A transmissão para um evento YouTube existente não funcionou
Correção de Erro: A qualidade da imagem nas gravações era fraca para algumas imagens
Correção de Erro: O áudio foi distorcido ao usar o microfone da câmara web Logitech C920
Correção de Erro: Partilhar para iTunes não funcionou
Correção de Erro: Sem áudio via passthrough com ASUS VG245
Muitas, muitas mais correções de erros, melhorias de estabilidade e desempenho

Ocultar Notas de Versão 2.6

2.5.2

Game Capture 2.52 para macOS

Suporte AppleScript básico adicionado.
Corrigidos problemas com Game Capture HD e HD60 causando gravações corrompidas ao capturar PlayStation VR.
Corrigidos problemas com Game Capture HD e HD60 causando gravações corrompidas após interrupções de sinal.
As resoluções SD esticadas comportam-se corretamente ao transmitir para o Twitch.
O arquivo de eventos ao vivo no Facebook funciona conforme esperado agora.
As resoluções SD já não armazenam taxas de fotogramas superiores a 30 fps.
Várias outras correções de erros e melhorias.

Ocultar Notas de Versão 2.5.2

2.5.1

Game Capture 2.51 (1123) para macOS