2. Primeiros Passos com OBS Studio
3. Configurar o Seu Game Capture HD60 S
Neste guia, mostrar-lhe-emos como utilizar o seu Elgato Game Capture HD60 Scom OBS Studioe configurar o software para aproveitar ao máximo o seu dispositivo para gravação ou transmissão. Embora este guia seja escrito para OBS Studio, muitos dos passos são iguais para Streamlabs OBS.
O que é OBS Studio?
OBS Studio é uma ferramenta de transmissão e gravação gratuita e de código aberto com poderosos sistemas de sobreposição e controlos de áudio. Pode transmitir para TwitchTV, YouTube, Mixer, Facebook, Twitter, RestreamIOe muito mais. Também pode gravar e transmitir ao mesmo tempo com diferentes configurações de qualidade, se desejado.
Pode descarregar a versão mais recente do OBS Studio aqui: https://obsproject.com/download
Versão atual no momento deste guia: 24.0.3
Se está interessado em aprender mais sobre OBS Studio e o que pode fazer, aqui está um Curso de Aprendizagem de OBS Studio da EposVox: OBS Studio Master Class
Primeiros Passos com OBS Studio
Depois de ter OBS Studioinstalado e aberto, dirija-se à metade inferior da janela OBS Studio. Deverá encontrar uma coluna no lado esquerdo chamada Scenes(Cenas) e ao lado uma coluna chamada Sources(Fontes). Abaixo da coluna Sources, clique no botão + abaixo. Depois escolha Video Capture Device(Dispositivo de Captura de Vídeo).
Uma nova pequena janela aparecerá a pedir-lhe como deseja nomear a camada. Pode nomeá-la como desejar, mas para este guia chamar-lhe-emos 'Game Capture HD60 S'. Clique em OK.
Uma nova janela maior com uma pré-visualização aparecerá (vista abaixo). Isto pede-lhe para escolher o dispositivo de captura de uma lista e configurá-lo. Na seleção do Dispositivo, escolha "Game Capture HD60 S (Video) #01".
Directshow vs Legado
Pode notar que tem outra fonte na lista chamada "Elgato Game Capture HD" e a que escolhemos, "Game Capture HD60 S (video) #01". A opção anterior foi concebida para o nosso Elgato Game Capture HDe Elgato Game Capture HD60mais antigos. Mas não é necessária para o Elgato Game Capture HD60 S, Elgato Game Capture HD60 Pro, ou Elgato Game Capture 4K60 Pro.
A última opção utiliza algo conhecido como Directshow. Esta é uma funcionalidade do Windows que geralmente tem um uso de CPU mais baixo e permite que software como o OBS Studiocontrole diretamente o dispositivo. Se estiver a utilizar múltiplos cartões simultaneamente, precisade usar a opção Directshowpara que isto funcione, pois a seleção "Elgato Game Capture HD" só consegue controlar um dispositivo por vez.
Uma lista de dispositivos que têm suporte multi-dispositivo:
Elgato Game Capture HD60 S
Elgato Game Capture HD60 S+
Elgato Game Capture HD60 Pro
Elgato Game Capture 4K60 Pro
Elgato Game Capture 4K60 Pro MK.2
Configurar o seu Elgato Game Capture HD60 S
Abaixo da seleção de dispositivo e pré-visualização, tem um conjunto de propriedades que pode alterar.
Desativar/Ativar
Esta função serve essencialmente para desligar o dispositivo do OBS Studioou ligá-lo. Isto pode ser útil se estiver a ter problemas como forma de fazer uma reposição suave do dispositivo. Mais informações em #Troubleshooting.
Configurar Vídeo
A função Configurar Vídeocom o ElgatoGame Capture HD60 Sé utilizada para visualizar a informação de sinal que o cartão está a receber. Isto é útil se estiver a resolver problemas do tipo de sinal que vem do seu PC, Consola, ou outra fonte.
Também é utilizada para alterar a entrada de áudio de HDMI Audiopara Analog Audio, o que é importante se estiver a usar o nosso adaptador Chat Link.
Configurar Crossbar
Este botão não é utilizado atualmente com os nossos dispositivos.
Tipo de Resolução/FPS
Isto é utilizado para alternar entre resoluções e taxas de fotogramas automáticas ou personalizadas. Geralmente pode deixar isto em Device Default. Mais informações em #Troubleshooting.
Espaço de Cor
Pode deixar isto em Default.
Gama de Cores
Full e Partial referem-se ao quanto o intervalo é expandido. Ter isto incorretamente definido pode fazer com que o seu vídeo apareça demasiado contrastado ou desbotado. Se estiver a capturar vídeo de um PC, isto pode precisar de ser definido como Full. Se estiver a capturar de uma consola, geralmente Defaultou Partial é recomendado.
Buffering
Deixe Buffering definido como Disable.
Modo de Saída de Áudio
Geralmente recomendamos definir isto para Capture audio only. Se desejar ouvir o áudio proveniente do Elgato Game Capture HD60 S, sugerimos utilizar a funcionalidade Audio Monitoring do OBS Studio.
No entanto, pode utilizar as opções Output Desktop Audio (Wave Out)ou Output Desktop Audio (DirectSound)para fazer isto também. Tenha em mente que o áudio que os seus espectadores ouvem virá agora da sua faixa Desktop Audio.
Dispositivo de Áudio Personalizado
Isto é tipicamente utilizado para o Elgato Game Capture HD60 Proou Elgato Game Capture 4K60 Propara sincronizar o áudio do adaptador Chat Linkligado a outra porta do seu sistema com o dispositivo de captura. Geralmente não é necessário alterar isto para o Elgato Game Capture HD60 S , pois tem a sua própria entrada de áudio alternativa.
Para usar o Chat Link no OBS Studio com o seu Elgato Game Capture HD60 S, clique com o botão direito na sua camada Elgato Game Capture HD60 Se vá para Propriedades. Depois clique em Configurar Vídeo. Verá uma nova janela de cor cinzenta. Procure pela opção Audio Input no canto inferior direito e escolha 2/Analog Audio.
Ajustar a Cena
A pré-visualização do OBS Studiorepresenta o que o espectador vê. Isto chama-se Canvas e consegue mover, rodar, redimensionar, cortar e alongar diferentes objetos na cena. Esta área também pode ser alterada em direto durante a gravação ou transmissão. Consegue adicionar ou remover objetos, bem como movê-los ou redimensioná-los enquanto está a gravar ou a transmitir e essas alterações estarão no seu ficheiro gravado ou aparecerão para os seus espectadores de transmissão.
Transformar
Mover
Para mover um objeto na sua cena, pode pairar sobre ele na pré-visualização ou selecioná-lo na sua lista de Fontes. Depois, arraste-o na pré-visualização.
Dimensionar
Se não deseja que o Elgato Game Capture HD60 Socupe todo o ecrã, pode agarrar num canto e arrastar em direção ao centro para o tornar mais pequeno.
Recortar
Se está a capturar de uma consola mais antiga que está a emitir um sinal 4:3 ou não-panorâmico, pode manter a tecla ALT pressionada e arrastar um lado para recortar o vídeo do Elgato Game Capture HD60 S. Verá uma borda verde onde ocorreu o recorte.
Para controles mais avançados, pode clicar com o botão direito na sua fonte Elgato Game Capture HD60 S, depois ir para Transformar, Editar Transformação. Isto é útil para introduzir valores específicos.
Ordem das Camadas
Se planeia ter sobreposições ou outras camadas na sua cena com o vídeo do seu Elgato Game Capture HD60 S,terá de garantir que essas sobreposições estão no topo da sua camada Elgato Game Capture HD60 S. Como no Photoshop ou noutros editores de imagens, as camadas na parte inferior da sua lista de fontes estão no fundo e as camadas no topo da lista estão em primeiro plano.
Definições Gerais do OBS Studio
Para um começo rápido na configuração do OBS Studio, pode querer experimentar o Assistente de Configuração Automática. Este assistente pode ser encontrado no menu Ferramentas.
Este assistente configurará o OBS Studiocom base em vários detalhes sobre o seu computador, como resolução do monitor, desempenho do seu sistema e velocidade da Internet. É uma boa opção para começar.
Existem muitas opções dentro do OBS Studio, mas nem todas se aplicam ao uso básico do seu Elgato Game Capture HD60 S. Portanto, focar-nos-emos no essencial. Em primeiro lugar, precisamos de garantir que o software está a funcionar com a resolução e a taxa de fotogramas correctas.
Vídeo
Podemos fazer isto acedendo a File> Settings. Depois, aceda ao separador Video. Se o Auto-Configuration Wizardainda não tiver alterado isto, normalmente irá querer definir a sua Base (Canvas) Resolutionpara 1920x1080. Esta é a resolução da sua Canvasou a área de trabalho com as suas camadas e sobreposições.
A opção seguinte para Output (Scaled) Resolutioné o que é finalmente gravado no disco do seu computador ou enviado para o serviço de transmissão. Se tem uma ligação à Internet mais lenta ou um computador mais fraco, pode reduzir a Output (Scaled) Resolutionpara 1280x720, por exemplo.
Depois, irá querer escolher a taxa de fotogramas ou FPS da sua transmissão ou gravação. Normalmente irá querer ter isto definido para 60.
Áudio
Geral
Dentro do menu Áudionas Definições, deve garantir que a Taxa de Amostragemestá definida para 48Khz. Os nossos dispositivos Elgato Game Capturefuncionam nativamente a 48Khz. Definir isto para 44.1Khz pode causar tremulação de áudio, desvio de áudio ao longo do tempo ou outras anomalias.
Os nossos dispositivos capturam áudio em Estéreo e não suportam som envolvente. Defina os Canaispara Estéreo.
Dispositivos
Na secção Dispositivospodemos atribuir fontes de áudio adicionais a serem utilizadas na sua transmissão ou gravação.
Áudio do Computadorrefere-se ao som que sai do seu sistema. O padrão tentará utilizar o mesmo dispositivo que tem definido para o seu computador. Mas se tem uma configuração específica que não deseja que seja alterada, pode especificar um dispositivo específico.
Áudio Mic/Auxiliaré para adicionar fontes de entrada de áudio adicionais. Estas podem ser microfones USB, entradas Line-In ou outras entradas de mesas de mistura.
Avançadas
Se deseja ouvir áudio da sua placa ou outras entradas de hardware, certifique-se de que seleciona o dispositivo onde gostaria de ouvir este áudio. Geralmente este seria o mesmo dispositivo que Áudio do Computador.
Saída
O separador Saída é onde controlamos o tipo de ficheiro que exportamos, o tamanho do ficheiro e onde é guardado. Recomenda-se deixar o Modo de Saída definido como Simplespara começar.
Taxa de Bits de Vídeo
Se está a usar OBS Studioprincipalmente para transmitir em direto, deverá definir a Taxa de Bits de Vídeopara um nível bem dentro da velocidade de carregamento da sua Internet. Uma boa regra a seguir é definir isto para 80% do seu carregamento. Se tinha 5000Kbps ou 5Mbps como velocidade de carregamento, então definir este valor para 4000Kbps seria um bom ponto de partida.
Codificador
A opção Codificador refere-se a qual parte do seu sistema fará o trabalho de compressão do seu vídeo para transmissão em direto ou gravação.
Software (x264)utilizará o processador do seu sistema e geralmente terá um impacto maior no desempenho do computador, mas pode resultar em qualidade superior.
Hardware (NVENC)utilizará a Placa de Vídeo Nvidia do seu sistema e geralmente terá um impacto menor no desempenho do computador, mas pode resultar em qualidade inferior.
Taxa de Bits de Áudio
Isto controla a taxa de bits e, portanto, a qualidade do áudio da sua transmissão. Entre 128Kbps e 160Kbps é um bom lugar para começar.
Resolução de Problemas
Sem Sinal
Certifique-se de que quando está a trabalhar com OBS Studio, o Game Capture HD, 4K Capture Utilityou outro software de captura está fechado. O Elgato Game Capture HD60 Ssó pode ser acedido por um programa de cada vez.
Feche o OBS Studioe abra o software Game Capture HDou 4K Capture Utilitypara ver se chega sinal. Se não aparecer sinal, terá de efetuar alguns passos gerais de resolução de problemas.
Se vir vídeo no Game Capture HDou 4K Capture Utility, então o seu dispositivo está a funcionar corretamente. Feche o Game Capture HDe/ou 4K Capture Utility. Depois, dentro do OBS Studio, clique com o botão direito no seu nível Elgato Game Capture HD60 Se vá para Properties(Propriedades). Depois clique em Deactivate(Desativar). Aguarde 10 segundos e clique em Activate(Ativar). Se isto não ajudar, feche Properties(Propriedades). Clique com o botão direito no seu nível novamente e vá para remover. Tente recriar o Video Capture Device conforme visto na secção #Adding-the- Game-Capture-HD60 S-to-your-Scene.
O vídeo não tem o tamanho correto
Se notar que o vídeo do seu Elgato Game Capture HD60 Snão está a preencher completamente a sua cena ou tem uma forma estranha, tente clicar com o botão direito na camada HD60 S na sua lista de fontes, depois aceda a Transform e selecione Reset Transform ou Stretch to Screen.
Vídeo com qualidade inferior
O seu Elgato Game Capture HD60 Spode estar a funcionar numa resolução inferior. Clique com o botão direito na camada Elgato Game Capture HD60 Se aceda a Propriedades. Em seguida, procure Tipo de Resolução/FPS. Altere isto de Predefinição do Dispositivopara Personalizado.
Aceda à opção seguinte na lista Resolução. Seleccione a resolução da sua fonte, que pode ser 1920x1080 para 1080p ou 1280x720 para 720p.
A opção seguinte, FPS, pode ser definida como FPS Máximo.
Formato de Vídeo pode ser definido como Predefiniçãoou YV12.
O áudio da minha Chat Link não está funcionando
OBS Studionão utiliza as mesmas definições de áudio para a sua Elgato Game Capture HD60 Sque pode ter definido no software Elgato Game Capture HDou 4K Capture Utility. Clique com o botão direito na camada Elgato Game Capture HD60 Se vá para Propriedades. Depois clique em Configurar Vídeo.
Verá uma nova janela com cor cinzenta. Procure pela Opção de Entrada de Áudio no canto inferior direito e escolha 2/Analog Audio.