以下文章适用于现已被视为旧版（EOL）状态且不再积极开发的软件。以下信息可能已过时、不再可用或与当前 Elgato 产品的功能不相符。 |
本文概述了 Elgato Game Capture HD 3.1软件界面的所有方面。
这是该应用程序的 Windows 版本。
界面与软件的 1.0 版或 2.0 版在外观上仅有轻微改变，但本文将假设您不熟悉这些早期版本。
目录
软件部分
捕获部分
编辑部分
捕获部分
捕获部分 - 视频预览
捕获部分 - 控制栏
捕获部分 - 设备
捕获部分 - 直播
捕获部分 - 游戏音频
捕获部分 - 实时评论
捕获部分 - 标签
编辑部分
编辑部分 - 视频预览
编辑部分 - 编辑和播放控制
编辑部分 - 录制分享
设置
设置 - 捕获
设置 - 图像
设置 - 音频
设置 - 配置文件
设置 - 高级
偏好设置
偏好设置 - 捕获
偏好设置 - 分享
偏好设置 - 更新
偏好设置 - 快捷键
偏好设置 - 高级
软件部分
Elgato Game Capture HD 3.1软件有 4 个主要部分：
1) 捕获部分
2) 编辑部分
3) 设置
4) 偏好设置
本文将更深入地讨论每个部分。
捕获部分
以下是 捕获部分的屏幕截图：
捕获部分分为三个主要区域：
1) 用于预览传入视频的区域
2) 用于启动 录制、直播或使用 实时评论的区域，以及启动 闪回录制。
3) 用于调整 直播、游戏音频、实时评论设置的区域，以及为每个录制添加 标签。还有一个 声音捕获部分，在单独的文章中有深入介绍。
4) 一个可选区域，包含与 Stream Command相关的控制 - 此功能允许您在视频顶部放置图形叠加层，如网络摄像头。Stream Command在单独的文章中有更深入的介绍。
编辑部分
以下是 编辑部分的屏幕截图：
编辑部分分为三个主要区域：
1) 显示当前选定 录制的区域。
2) 用于编辑该 录制、播放它或调整其 标签的区域。
3) 用于浏览您的录制、分享（导出）它们以供在其他服务和应用程序（如 YouTube、Facebook或 Movie Maker）中使用的区域。
捕获部分 - 视频预览
视频预览窗口显示将被直播或录制的确切图像。
根据您的 Elgato Gaming产品，软件中看到的视频可能会延迟数毫秒（Elgato Game Capture HD60 Pro或 Elgato Game Capture HD60 S）或延迟数秒（Elgato Game Capture HD）。
捕获部分 - 控制栏
控制栏可能是 Elgato Game Capture HD软件最重要的部分。
• 按红色按钮启动和停止 录制。如果您正在 录制，则 录制按钮将发红光。
• 按绿色按钮启动和停止 直播。如果您正在 直播，则 直播按钮将发绿光。
• 按蓝色按钮启动和停止 实时评论。如果您正在使用 实时评论，则 评论按钮将发蓝光。
• 如果要倒回视频，请将蓝色条向左移动。
• 如果要启动 闪回录制，请将蓝色条向左移动，直到您到达要开始的位置，然后按红色按钮启动 录制。
控制栏还有几个按钮，让您能够：
• 拍摄 屏幕截图
• 禁用 视频预览窗口 - 您将不会在软件中看到视频，但您的录制仍将包含视频。
• 静音 音频预览- 您将不会听到计算机发出的音频，但您的录制仍将包含音频。
捕获部分 - 设备
如果您有连接到计算机的 Elgato Gaming设备（通过 USB 或 PCIe），它将显示在 设备部分。
看起来像齿轮的图标位于此窗口的右下角，将打开该设备的 设置。各种可用的 设置将在本文后面介绍。
捕获部分 - 直播
Elgato Game Capture HD可用于向各种服务直播视频。
首次启动软件时，直播尚未设置。
您需要使用"+"按钮添加一项服务：
Twitch
YouTube
Ustream
DailyMotion
RTMP
然后，您将选择上传比特率（以 Mbps 为单位）。在某些情况下（如 Twitch），您还需要选择附近的服务器。
要启用 直播，请使用窗口底部的绿色 直播按钮。
直播在本文中有更深入的介绍。
捕获部分 - 游戏音频
当您的 Elgato Gaming设备捕获音频时，彩色条将在 游戏音频部分中动画显示，代表每个频道的整体音量水平。
您可以通过使用部分左侧的圆形控制来选择音量（0-100）。
捕获部分 - 实时评论
实时评论部分将自动让您选择连接到您的 PC或内置在您的 PC中的任何麦克风或耳机。
启用 实时评论时，您说的任何内容都将自动插入到正在捕获的游戏中。
如果您进行录制，该 实时评论将在您的游戏中，与其他音频混合。
如果您正在使用 直播，那么您的 实时评论将与视频和音频的其余部分一起发送，因此任何访问您的直播的人都可以在您玩游戏时听到您说话。
您可以通过使用部分左侧的圆形控制来选择您的声音的音量（0-100）。
要启用 实时评论，请使用窗口底部的蓝色 评论按钮。
实时评论在本文中有更深入的介绍。
实时评论设置
看起来像齿轮的图标位于此窗口的右下角，将打开 实时评论设置。
阈值滑块允许您设置在激活 自动降低游戏声音之前，您的声音应达到的音频水平。
衰减滑块允许您设置当您说话时 自动降低游戏声音的幅度。
当麦克风声音达到 阈值中设置的级别时，游戏声音将降低 衰减中设置的量。
捕获部分 - 标签
Elgato Game Capture HD的 标签部分包含字段，您可以在其中输入您的 录制的 标题、游戏、描述和 标签。
这些 标签将与每个 录制相关联，也将可用于任何直播或 YouTube上传。
编辑部分 - 视频预览
编辑部分中的 视频预览窗口显示您录制的确切视频。
它将显示您在 库部分中选定的任何录制，库部分位于 视频预览窗口的右侧。
您的 库可以按照您用来描述视频的信息进行分组，包括：
游戏标题
游戏关卡
创建日期
标签
已分享
编辑部分 - 编辑和播放控制
要编辑 Elgato Game Capture HD视频：
1) 选择 编辑模式
2) 在您的 库中选择包含该视频的 组
3) 在 视频部分下，突出显示您的视频
编辑器控件
1) 时间轴- 包括黑色条形，显示您在视频中的位置（以分钟和秒为单位），以及视频的缩略图。
2) 播放头- 细的蓝色竖线，指示视频当前显示的部分。当视频播放时，播放头会移动，您也可以手动移动 播放头以快速转到特定部分。您也可以点击 时间轴的顶部以快速跳到该位置。
3) 缩放- 带有"+"或"-"符号的圆形按钮可用于显示更多或更少的缩略图。您能看到的缩略图越多，就越容易选择视频的确切部分。您能看到的缩略图越少，就越容易一次查看更多的 时间轴。
4) 段- 每个视频开始时只有一个 段。如果您将视频分成多个部分，那么每个部分的 段可以独立处理。您可以调整、移动和删除 段。段的末端有圆角。
5) 选择- 时间轴中任何以浅蓝色突出显示的部分都是 选择。点击视频的 段使其成为 选择。
6) 标签编辑器- 此按钮看起来像小写字母"i"，它会打开一个窗口，您可以在其中为当前视频添加或调整 标签。
7) 转到开始- 此按钮会立即将播放头移动到视频的开始位置。
8) 快速倒带- 此按钮将以快速倒放视频。
9) 播放- 此按钮将以正常速度播放视频。
10) 快速前进- 此按钮将以快速正向播放视频。
11) 当前时间- 此显示将显示视频中的当前位置，以分钟和秒为单位。
12) 静音- 此按钮将关闭和打开音频播放。它不会永久删除视频中的任何音频。
13) 在播放头处分割段- 此按钮看起来像一对剪刀，它将从当前 播放头位置处将一个段分成两部分。
14) 删除- 此按钮看起来像一个垃圾桶，它将删除当前选定的 段。如果您意外使用了 删除按钮，您可以选择使用 撤销命令来恢复丢失的 段。您也可以使用 恢复为原始命令将视频改回其原始形式。
调整段大小
如果您抓住任何视频段的任一端，您可以将其调整为更小的长度。
这将是从视频中删除内容的最直接方法。
但是，视频现在还没有真正消失 - 您总是可以将段调整回其原始长度。
当您 共享具有缩短段的视频时，缺失的（不可见的）内容将不会被共享。
在播放头处分割段
要将视频段分割成两个较小的段，您可以使用 在播放头处分割段命令。
1) 将播放头移动到您想要分割的位置。
2) 使用带有剪刀图标的按钮来分割它。
移动段
要移动视频段，您首先必须有两个或更多视频段。
然后，点击并按住一个段几秒钟，直到您的光标变成手形。
按住段的同时，将其在时间轴上向左或向右移动，直到它卡入到新位置。
从时间轴选择创建新视频
如果您想保存录制的特定部分，首先点击它直到它变成蓝色。
然后，右键点击它，选择 从时间轴选择创建新视频。
将在您的 Elgato Game Capture HD库中创建一个新剪辑，您可以单独保存或共享到 YouTube或其他来源。
编辑部分 - 录制的共享
您可以将 录制内容 共享到各种格式，包括：
YouTube
Facebook
Twitter
电子邮件
Apple TV
iPad
iPhone
Movie Maker
文件 (MP4)
1) 选择 编辑模式
2) 在您的 库中选择包含该视频的 组
3) 在 视频部分下，突出显示您的视频
4) 在 共享部分下，选择您想要的格式。
5) 您的视频将被编码，然后发送到您的 视频文件夹。
设置 - 捕获
位于 设备部分右下角的齿轮形图标将打开 设置窗口。
捕获设置允许您调整许多重要设置：
1) 输入设备- 可用的 输入设备选项将根据您拥有的 Elgato 游戏设备而有所不同，但选项将包括 Xbox One、Xbox 360、PlayStation 4、PlayStation 3、iPad、iPhone/iPod touch、Wii U和 其他。
2) 视频输入- 可用的 视频输入选项将根据您拥有的 Elgato 游戏设备而有所不同，但选项将包括 HDMI、复合、S-Video和 分量。
3) 音频输入- 可用的 视频输入选项将根据您拥有的 Elgato 游戏设备而有所不同，但选项将包括 HDMI 音频和 模拟音频（适用于 USB 设备），或 线路输入音频（适用于 PCIe 设备）。
4) HDMI 色彩范围- 有两个 HDMI 色彩范围选项，标准和 扩展。
5) 配置文件- 如果您想以不同于原始视频的分辨率进行录制，则可以调整 配置文件。有 4 个 配置文件选项：
移动 - 480x360
标准 - 640x480
HD 720 - 1280x720
HD 1080 - 1920x1080
6) 允许 60 fps- 如果选择此选项，Elgato Game Capture HD将尝试匹配视频的原始帧率。Elgato Game Capture HD在这方面受到限制 - 1080p 视频始终为 30 fps。
7) 质量- 当您更改 质量时，每小时录制所需的磁盘空间量也将改变。质量以 Mbps（兆比特每秒）为单位，每个 Elgato 游戏设备都有不同的最大 Mbps 值。
8) 将标清转换为 640x480-
9) 拉伸标清输入- 如果选择 拉伸标清输入，则变形视频将显示为 16:9，而不是 4:3。这在观看某些 DVD 时会很有用。
设置 - 图像
位于 设备部分右下角的齿轮形图标将打开 设置窗口。
在 图像下，使用滑块更改 亮度、对比度、饱和度和 色调。
如果您不喜欢所做的更改，可以使用窗口左下角的 重置默认值按钮。
设置 - 音频
位于 设备部分右下角的齿轮形图标将打开 设置窗口。
在 音频下，使用滑块将 模拟音频增益从 -12更改为 +12 dB。
此控件不会影响数字音频，如来自 HDMI连接的音频。
设置 - 配置文件
位于 设备部分右下角的齿轮形图标将打开 设置窗口。
以下是如何使用 Windows共享您的图像设置配置文件的方法：
1) 连接 Elgato Game Capture HD，启动软件并打开 Game Capture HD 设置窗口。
2) 根据需要修改 亮度、对比度、饱和度、色调或 质量滑块。
3) 完成更改后，点击 "配置文件"选项卡。
4) 点击 "+"按钮以基于您的新设置创建配置文件。
5) 命名您的新配置文件并点击 "添加"按钮。您的自定义配置文件已添加，下面会显示该配置文件的自定义 URL。
6) 要 共享您的新配置文件，点击 "从剪贴板复制"按钮。您现在可以准备将 剪贴板内容粘贴到 电子邮件、Twitter或 Facebook消息中。
7) 要 导入共享配置文件，请打开您收到的消息，然后突出显示并复制共享配置文件的 URL到 剪贴板。
返回 Game Capture HD 设置窗口，点击 "配置文件"选项卡，然后点击 "从剪贴板粘贴"按钮。
恭喜，您已成功导入共享配置文件！
设置 - 高级
位于 设备部分右下角的齿轮形图标将打开 设置窗口。
Windows的 高级设置窗口提供两个主要选项：
1) 分量兼容性- 如果您的 分量视频连接（例如来自 PlayStation 3）偶尔闪烁黑屏或不完整，请调整此滑块。
2) 电视兼容性- 如果您使用 1080p，并且您用于游戏的电视或显示器的 HDMI或 分量视频连接偶尔出现黑屏、显示奇怪的颜色或干扰图案，请调整此滑块。在这种情况下，捕获的图像看起来是正常的。
要使用这些滑块，一次移动一步。然后，再次测试视频连接 10-15 分钟，看看问题是否消失。
绝大多数 电视和 显示器不需要以这种方式调整，但如果您的需要，滑块上的"正确"数字将根据您使用的 电视或 显示器而有所不同。
如果使用 分量兼容性和 电视兼容性滑块做出不正确的选择，您总是可以使用 重置默认值按钮返回原始设置。
首选项 - 捕获
位于 Elgato Game Capture HD应用程序窗口右上角的齿轮形图标将打开 首选项窗口。
捕获偏好设置允许您调整多个重要设置：
1) 库位置- 这是您的EGC_Library文件夹存储的位置。EGC_Library包含您的所有录制内容。默认位置在您的视频文件夹中。
2) 文件导出位置- 这是您共享/导出的任何文件存储的位置。默认位置在您的视频文件夹中。
3) 截图位置- 这是您拍摄的任何截图存储的位置。默认位置在您的桌面上。
4) 启用闪回录制- Elgato Game Capture HD具有视频缓冲区，在您玩游戏时持续记录视频。您可以根据需要随意操作该缓冲区 - 倒带、暂停或快进。您也可以使用闪回录制将传入视频倒带到您想开始录制的位置，然后按下录制按钮。Elgato Game Capture HD将从该点开始录制，即使它是从一小时前开始的。
5) 启用流命令- 流命令增加了在您进行直播时在游戏画面上叠加网络摄像头视频和静态图形的功能。流命令在单独的文章中有更深入的介绍。
偏好设置 - 共享
位于Elgato Game Capture HD应用程序窗口右上角、看起来像齿轮的图标将打开偏好设置窗口。
共享偏好设置允许您调整多个重要设置：
1) 共享目标- 您可以选择哪些目标将显示在软件中以共享已完成的录制内容，包括YouTube、Facebook、Twitter、电子邮件、Apple TV、iPad、iPhone、电影制作器和标准文件 (MP4)。
2) 为iPad和Apple TV导出使用1080p- 这将确保所有导出保持1920乘1080，以便与iPad或Apple TV最大兼容。
3) 始终将新视频转换为MP4文件- 您的EGC_Library文件夹中的内容以传输流格式保存，不打算直接操作。因此，您可以设置所有已完成的录制内容自动导出为带有.mp4扩展名的独立H.264。您将拥有两份录制副本 - Elgato Game Capture HD使用的原始录制，以及您可以随意使用的.mp4副本。
4) 将以下音轨混合到导出>网络摄像头/叠加层- 如果您使用流命令添加网络摄像头图像或其他叠加层，您可以选择在导出中保留这些元素或将其排除。如果启用此偏好设置，则您的所有导出中都将包含网络摄像头和叠加层。
5) 将以下音轨混合到导出>实时评论音频- 如果您使用实时评论向您的录制内容添加您的声音，您可以选择在导出中保留实时评论音轨或将其排除。如果启用此偏好设置，则您的所有导出中都将包含实时评论。
6) 导出到单独文件>网络摄像头- 如果您使用流命令添加网络摄像头图像，您可以选择请求网络摄像头视频的单独副本。如果启用此偏好设置，您将收到一个包含网络摄像头视频完整分辨率副本的单独文件。
7) 导出到单独文件>实时评论音频- 如果您使用实时评论向您的录制内容添加您的声音，您可以选择请求实时评论音轨的单独副本。如果启用此偏好设置，您将收到一个包含实时评论音轨完整副本的单独文件。
偏好设置 - 更新
位于Elgato Game Capture HD应用程序窗口右上角、看起来像齿轮的图标将打开偏好设置窗口。
更新偏好设置允许您调整一些重要设置：
1) 软件更新>始终检查更新- 启用此功能后，Elgato Game Capture HD软件将在每次重大软件更新时通知您，并将给您选择下载和安装它的选项。此类更新不会自动安装 - 您始终需要批准或拒绝更新。
2) 反馈>通过共享匿名使用数据帮助改进Game Capture HD- Elgato Game Capture HD软件开发人员一直在寻找改进Elgato Gaming体验各个方面的方法，启用此选项后，匿名使用数据将定期发送到Elgato Systems进行仔细分析。
偏好设置 - 热键
位于Elgato Game Capture HD应用程序窗口右上角、看起来像齿轮的图标将打开偏好设置窗口。
热键偏好设置允许您调整一些重要设置：
1) 热键>开始/停止录制- 您可以选择一个键或多个键的组合来打开和关闭录制。
2) 热键>截图- 您可以选择一个键或多个键的组合来拍摄截图。
偏好设置 - 高级
位于Elgato Game Capture HD应用程序窗口右上角、看起来像齿轮的图标将打开偏好设置窗口。
Elgato Game Capture HDfor Windows能够使用硬件加速解码和编码。
更具体地说，这意味着软件将能够使用您电脑的显卡来帮助编码和解码视频。可用的选项将根据您使用的计算机而有所不同。
有关更多详情，请参阅本文：
Elgato Game Capture HD和硬件加速解码和编码
解码器
硬件加速解码支持AMD、Intel和NVIDIA显卡。
专用显卡最高效。
内置软件编解码器以较高的处理器负载为代价提供最佳质量。
流命令编码器
流命令的硬件加速编码也可用。
专用显卡最高效，尤其是在使用流命令时。
内置软件编解码器以较高的处理器负载为代价提供最佳质量。
从最佳性能到最高质量的滑块仅影响编码器设置。
如果在直播期间出现任何性能问题，您可以降低此设置。