Elgato Game Capture HD no puede mostrar Subtítulos Cerrados o Subtítulos , a menos que ese texto haya sido "quemado" en el video antes de ser capturado.

Por ejemplo, si un videojuego tiene una opción en su configuración para mostrar subtítulos, entonces esos subtítulos se quemarán en el video que Elgato Game Capture HD captura. Siempre aparecerán, cada vez que reproduzcas el video.

Si el video de origen tiene una pista de datos invisible que contiene Subtítulos Cerrados o Subtítulos , entonces Elgato Game Capture HD no puede hacer visible ese texto.