2. Getting Started with OBS Studio
3. Configuring your Elgato Video Capture
Neste guia, mostraremos como utilizar o seu Elgato Video Capturecom o OBS Studioe configurar o software para aproveitar ao máximo o seu dispositivo para gravação ou transmissão.
O que é OBS Studio?
OBS Studio é uma ferramenta de transmissão e gravação gratuita e de código aberto com sistemas de sobreposição poderosos e controlos de áudio. Pode fazer transmissão para TwitchTV, YouTube, Mixer, Facebook, Twitter, RestreamIOe muito mais. Também pode gravar e fazer transmissão ao mesmo tempo em diferentes configurações de qualidade, se desejar.
Pode transferir a versão mais recente do OBS Studio aqui: https://obsproject.com
Versão atual no momento deste guia: 29.1.3
O Controlador de Captura de Vídeo para Windows pode ser transferido aqui.
Se o controlador já foi instalado porque utiliza o software Elgato Video Capture, então não precisa instalá-lo novamente.
Certifique-se de que o Elgato Video Capturenão está ligado ao instalar o controlador ou desconecte e religue quando solicitado.
Importante:
Para tornar o Elgato Video Capturevisível como um dispositivo de áudio no OBS Studio, precisa desinstalar Analog Audio in (Elgato Video Capture)através do Gestor de Dispositivos do Windows >Entradas e saídas de áudio
Passe o rato sobre Analog Audio In (Elgato Video Capture), clique com o botão direito do rato e selecione desinstalar.
Começar com OBS Studio
Depois de ter o OBS Studioinstalado e aberto, dirija-se à metade inferior da janela do OBS Studio. Deverá encontrar uma coluna no lado esquerdo chamada Scenese ao seu lado uma coluna chamada Sources. Abaixo da coluna Sources, clique no botão + abaixo. Depois escolha Video Capture Device.
Aparecerá uma pequena janela nova a perguntar como deseja nomear a camada. Pode nomeá-la como desejar, mas para este guia vamos chamá-la de 'Elgato Video Capture'. Clique em OK.
Aparecerá uma janela maior com uma pré-visualização (ver abaixo). Esta está a pedir-lhe para escolher o dispositivo de captura a partir de uma lista e configurá-lo. Na seleção de Dispositivo, escolha "Elgato Video Capture".
Configurar o seu Elgato Video Capture
Propriedades
Abaixo da seleção do dispositivo e pré-visualização, tem um conjunto de propriedades que pode alterar.
Modo de Saída de Áudio
Escolha/Deixe em Capture audio only
Desativar/Ativar
Esta função serve essencialmente para desligar o dispositivo do OBS Studioou ligá-lo. Isto pode ser útil se estiver a ter problemas, como forma de fazer um reset suave do dispositivo. Mais informações em #Troubleshooting.
Configurar Vídeo
Configurar Vídeo pode ser utilizadocom o Elgato Video Capture para alterar oPadrão de Vídeo
Configurar Crossbar
Configurar Crossbar não é utilizadocom os nossos dispositivos.
Tipo de Resolução/FPS
Isto é utilizado para alternar entre resoluções e taxas de fotogramas automáticas ou personalizadas. Normalmente pode deixar isto em Device Default. Mais informações em #Troubleshooting.
Intervalo de Cores
Full e Partial referem-se à expansão do intervalo. Ter isto configurado incorretamente pode fazer com que o vídeo apareça demasiado contrastado ou desbotado. Se estiver a capturar vídeo de um PC, isto pode ser necessário configurar para Full. Se estiver a capturar a partir de uma consola, geralmente recomenda-se Defaultou Partial.
Buffering
Deixe Buffering definido como Disable.
Modo de Saída de Áudio
Geralmente recomendamos definir isto para Capture audio only. Se deseja ouvir o áudio proveniente do Elgato Video Capture, sugerimos que utilize a funcionalidade de Monitorização de Áudio do OBS Studio.
No entanto, também pode utilizar as opções Output Desktop Audio (Wave Out)ou Output Desktop Audio (DirectSound)para fazer isto. Tenha em atenção que o áudio que os seus espectadores ouvem virá da sua faixa de Áudio de Secretária agora e não do canal de áudio do Elgato Video Captureem si.
Iniciar/Parar Gravação
Ajustar a Cena
A pré-visualização do OBS Studiorepresenta o que o espectador vê. Isto é chamado de Canvase pode mover, rodar, dimensionar, cortar e esticar diferentes objetos na cena. Esta área também pode ser alterada ao vivo durante a gravação ou transmissão. Pode adicionar ou remover objetos, bem como movê-los ou dimensioná-los enquanto está a gravar ou fazer transmissão e essas alterações estarão no ficheiro gravado ou aparecerão para os seus espectadores de transmissão.
Transformar
Mover
Para mover um objeto na sua cena, pode passar o cursor sobre ele na pré-visualização ou selecioná-lo na lista de Fontes. Em seguida, arraste-o na pré-visualização.
Dimensionar
Se não desejar que o seu Elgato Video Captureocupe todo o ecrã, pode agarrar num canto e arrastar em direção ao centro para o tornar mais pequeno.
Recortar
Com um sinal 4:3 ou não panorâmico, pode manter a tecla ALTpremida e arrastar num lado para recortar o vídeo do Elgato Video Capture. Verá uma borda verde onde ocorreu um recorte.
Para controlos mais avançados, pode clicar com o botão direito na sua fonte Elgato Video Capturee depois aceder a Transform(Transformar), Edit Transform(Editar Transformação). Esta opção é útil para introduzir valores específicos.
Definições Gerais do OBS Studio
Para começar a configurar OBS Studio, pode querer experimentar o Auto-Configuration Wizard(Assistente de Configuração Automática). Este Assistente encontra-se no menu Ferramentas.
Este assistente configurará OBS Studiocom base em vários detalhes sobre o seu computador, como a resolução do monitor, o desempenho do seu sistema e a velocidade da Internet. É uma boa opção para começar.
Existem muitas opções dentro do OBS Studio, mas nem todas se aplicam ao uso básico do seu Elgato Video Capture. Portanto, vamos concentrar-nos o básico. Primeiro, precisamos de garantir que o software funcionará na resolução e velocidade de fotogramas corretas.
Vídeo
Pode fazer isto acedendo a Ficheiro> Definições. Depois aceda ao separador Vídeo. Se o Assistente de Configuração Automáticaainda não tiver alterado isto, normalmente vai querer definir a sua Resolução Base (Tela)para 1920x1080. Esta é a resolução da sua Telaou a área de trabalho com as suas camadas e sobreposições.
A próxima opção de Resolução de Saída (Dimensionada)é o que é finalmente gravado no disco do seu computador ou enviado para o serviço de transmissão. Se tem uma ligação à Internet mais lenta ou um computador mais fraco, pode reduzir a Resolução de Saída (Dimensionada)para 1280x720, por exemplo. Isto reduzirá o impacto de desempenho da transmissão e também pode melhorar a qualidade percebida se a sua taxa de bits foi demasiado baixa para transmissão de 1080p.
Em seguida, vai querer escolher a taxa de fotogramas ou FPS da sua transmissão ou gravação. Normalmente vai querer ter isto definido para 60, mas se está a tentar reduzir o impacto de desempenho da transmissão ou a transmitir jogos mais lentos, isto também pode ser definido para 30.
Áudio
Geral
Dentro do menu Áudionas Definições, certifique-se de que Sample Rateestá definido para 48Khz. Os nossos dispositivos Elgato Game Capturefuncionam nativamente a 48Khz. Definir isto para 44.1Khz pode causar stuttering de áudio, desvio de áudio ao longo do tempo ou outras anomalias.
Os nossos dispositivos capturam áudio em Estéreo e não suportam som envolvente. Defina Channelspara Estéreo.
Dispositivos
Na secção Dispositivosé possível atribuir fontes de áudio adicionais para serem utilizadas na sua transmissão ou gravação.
Desktop Audiorefere-se ao som que sai do seu sistema. Predefiniçãotentará utilizar o mesmo dispositivo que definiu para o seu computador. Mas se tem uma configuração específica que quer bloquear sempre que utilizar o OBS Studio, pode especificar um dispositivo específico.
Mic/Auxiliary Audioé para adicionar fontes de entrada de áudio adicionais. Estas poderiam ser microfones USB, entradas Line-In ou outras entradas de placas de mistura.
Avançado
Se deseja ouvir áudio da sua placa ou de outras entradas de hardware, certifique-se de que seleciona o dispositivo onde gostaria de ouvir este áudio. Normalmente este seria o mesmo dispositivo que Desktop Audio.
Nota: Quando Desktop Audioe Monitoring Devicesão o mesmo dispositivo, o áudio que é monitorizado no OBS Studio será reproduzido através do canal Desktop Audioe será transmitido aos espectadores.
Saída
O separador Output é onde controlamos o tipo de ficheiro que exportamos, o tamanho do ficheiro e onde é guardado. Recomenda-se deixar o Output Mode definido como Simplepara começar.
Video Bitrate
Se está a utilizar OBS Studioprincipalmente para fazer streaming, deverá definir Video Bitratepara um nível bem dentro da velocidade de carregamento da sua Internet. Uma boa regra a seguir é definir isto para 80% do seu carregamento. Se tivesse 5000Kbps ou 5Mbps como velocidade de carregamento, então definir este valor para 4000Kbps seria um bom ponto de partida.
A taxa de bits máxima permitida oficial do Twitch é 6Mbps ou 6000Kbps.
Mais informações e configurações recomendadas: https://stream.twitch.tv/encoding/
A taxa de bits recomendada do Youtube para 1080p 60fps é entre 4.5Mbps/4500Kbps a 9Mbps/9000Kbps
Mais informações e configurações recomendadas: https://support.google.com/youtube/answer/2853702
Encoder
A opção Encoder refere-se a qual parte do seu sistema estará a fazer o trabalho de compressão do seu vídeo para streaming ou gravação.
Software (x264)utilizará o processador do seu sistema e geralmente terá um maior impacto no desempenho do computador, mas pode resultar em maior qualidade.
Hardware (NVENC)utilizará a placa gráfica Nvidia do seu sistema e geralmente terá um menor impacto no desempenho do computador, mas pode resultar em menor qualidade, dependendo da idade da sua placa gráfica. Placas gráficas Nvidia mais recentes, como a arquitetura 20 Series (Turing)ou 30 Series (Ampere), podem produzir uma qualidade muito semelhante ao Software (x264).
Mais informações sobre NVENC da Nvidia: https://www.nvidia.com/en-us/geforce/guides/broadcasting-guide/
Descubra se a sua placa suporta codificação por hardware e quais capacidades aqui: https://developer.nvidia.com/video-encode-and-decode-gpu-support-matrix-new
Hardware (VCE)utilizará a placa gráfica AMD do seu sistema e, tal como NVENC, terá um menor impacto de desempenho ao fazer streaming, embora a qualidade possa ser afetada.
Mais informações sobre VCE da AMD: https://en.wikipedia.org/wiki/Video_Coding_Engine
Audio Bitrate
Isto controla a taxa de bits e, portanto, a qualidade do áudio do seu stream. Entre 128Kbps a 160Kbps é um bom lugar para começar.
Resolução de Problemas
Sem Áudio
Se por alguma razão deixou de ver o medidor de áudio a funcionar para Elgato Video Capture, pode tentar desativar/reativaro Elgato Video Captureatravés das definições de Origem, ou desligar e religar o USBdo dispositivo.
Se reiniciar o Windows, também é possível que tenha de eliminarnovamente a Analog Audio In (Elgato Video Capture)através do Gestor de Dispositivos do Windowspara que funcione.
Se precisar de assistência, sinta-se livre para contactar-nos através do widget à direita.