Artigos nessa seção

Elgato Manual do Game Capture HD e Guia do Usuário

Elgato Game Capture HD foi projetado para ser fácil de usar, mas possui muitos recursos a descobrir.

Existem muitos artigos informativos que cobrem esses recursos, que podem ser encontrados em um banco de dados pesquisável:

https://help.elgato.com/hc/en-us/sections/360004237152-Elgato-Game-Capture-HD

O artigo a seguir é uma apresentação lógica dessa informação, projetada para ser uma ótima maneira para novos usuários encontrarem as informações de que precisam. 

Se você gostaria de mais informações sobre a interface do software Elgato Game Capture HD ,

Elgato Game Capture HD 3.1 Interface do Software 

 


Nota Especial para Usuários do Elgato Game Capture HD60




A maioria das informações abaixo se aplica ao original Elgato Game Capture HDe ao Elgato Game Capture HD60.

Para artigos específicos dos recursos exclusivos do Elgato Game Capture HD60consulte esta seção:

https://help.elgato.com/hc/en-us/sections/360004237132-Elgato-Game-Capture-HD60

A principal diferença entre as duas unidades são as entradas físicas.  Elgato Game Capture HD60 não possui entrada de vídeo analógico. 

Portanto, qualquer artigo de configuração relacionado ao PlayStation 3 (PS3)ou consoles mais antigos que usam vídeo analógico se aplica apenas ao Elgato Game Capture HD.

Ambas as unidades podem usar o mesmo software Elgato Game Capture HD 2.0.

 




Geral

Introdução
Requisitos do Sistema
Entradas e Saídas
Capacidades

Configuração 

Configuração USB
Configuração HDMI
Configuração PlayStation 3
Configuração PlayStation 4
Configuração Xbox 360
Configuração do Xbox One
Configuração - Outros Consoles
Configuração - Outras Fontes de Vídeo

Recursos do Software

Seção Captura
Seção Edição
Compartilhamento
Transmissão ao Vivo
Comentário ao Vivo
Headsets
Configurações
Preferências

Solução de Problemas

Solução de Problemas - Vídeo
Solução de Problemas - Áudio
Solução de Problemas - Mensagens de Status
Solução de Problemas - Outros

Extras

Outros Recursos
 


 


YouTube, Facebook e Twitter




Existem muitos recursos disponíveis através de nossos YouTube, Facebook e Twitter canais.

YouTube: https://www.youtube.com/user/ElgatoGaming/playlists (inclui Avaliações, Tutoriais e Unboxings)

Facebook: https://www.facebook.com/elgatogaming

Twitter:  https://www.twitter.com/elgatogaming

 


Introdução



 

Com Elgato Game Capture HD, você pode gravar e transmitir sua jogabilidade de Xbox ou PlayStation e compartilhar sua jornada com amigos, fãs e gerações futuras.

Elgato Game Capture HD usa codificação de hardware H.264 avançada para capturar sua jogabilidade em impressionante Full HD 1080p, mantendo o tamanho do arquivo baixo. Ao mesmo tempo, a imagem de seu console é transmitida para sua TV via HDMI, para que você possa continuar aproveitando seu jogo na tela grande – em qualidade pristina, sem atraso.

Você nunca sabe quando um momento que vale a pena capturar surge. Com Flashback Recording, Elgato Game Capture HD tem você coberto. O Flashback Recording permite que você faça timeshift de sua gameplay, para que você possa simplesmente voltar no tempo em seu Mac ou PC e pressionar o botão de gravação retroativamente. Reviver momentos incríveis nunca foi tão fácil.

 


 

 


Requisitos do Sistema




Requisitos de Sistema para PC e Mac

 


Entradas e Saídas





 

Elgato Game Capture HD possui duas entradas e duas saídas:

Entrada HDMI

Conecta-se a um console de jogos ou outra fonte de vídeo. Sinais protegidos por HDCP não podem ser usados.


Entrada A/V (Elgato Game Capture HD apenas)

Conecta-se a uma fonte de vídeo analógica, via Componente ou Composto, usando um cabo adaptador. Seu PlayStation 3 conectará a esta porta. Se você deseja usar S-Video, então um cabo Adaptador de Vídeo Analógico está disponível na Elgato Loja Online.


Saída HDMI

Envia o sinal HDMI em tempo real para uma TV ou tela, para que você possa jogar normalmente.


USB

Envia o vídeo codificado em H.264 para seu computador via USB 2.0. O sinal é atrasado alguns segundos da transmissão ao vivo. O cabo USB também alimenta o Elgato Game Capture HD hardware.

 


Capacidades




Elgato Game Capture HD pode capturar até 1080p (1920 por 1080 pixels) via entrada HDMI ou Componente.


Resoluções Suportadas

Vídeo 720p a 60fps 

Proteção HDCP

Vídeo no Computador Tem Atraso em Relação à Transmissão ao Vivo

 


Configuração USB




Elgato Game Capture HD conecta-se ao seu computador usando USB 2.0. Vem com um cabo USB que possui um conector Mini USB em uma extremidade e um conector USB 2.0 padrão na outra.

A conexão USB ao seu computador oferece uma visão atrasada do jogo, devido ao processo de compressão H.264. Para jogar em tempo real, você pode usar a porta Saída HDMI no Elgato Game Capture HD para passthrough de vídeo para sua TV.

O cabo USB também alimenta o Elgato Game Capture HD hardware.


Comprimento Máximo do Cabo USB
 

 
 


Configuração HDMI




Elgato Game Capture HD conecta a consoles de jogos modernos usando HDMI. Também pode fazer passthrough do vídeo para um aparelho de TV usando HDMI. Um cabo HDMI está incluído na caixa.

O passthrough HDMI oferece vídeo em tempo real do jogo, para que você possa jogar enquanto assiste à sua TV.

Sinais protegidos por HDCP não podem ser usados.


Divisores HDMI e Xbox 360

Use Cabos HDMI Padrão (Bidirecionais)

Fontes HDMI Compatíveis

 


Configuração do PlayStation 3 (somente Elgato Game Capture HD)




Elgato Game Capture HD acompanha um cabo especial para PS3, que você pode usar para conectar seu PlayStation 3 ao Elgato Game Capture HD através da porta A/V In .

Certifique-se de que um cabo HDMI não está conectado ao seu PlayStation 3 quando estiver configurando, ou você pode não conseguir vídeo.

Observe que vídeo em 1080p agora é possível - o vídeo abaixo foi feito quando 1080i era o máximo. Selecione todas as resoluções possíveis que sua TV suporta ao configurar seu PS3, incluindo 1080p.

 



Configuração do PlayStation 3 (PS3)

Sempre Selecione Todas as Resoluções Possíveis ao Usar PlayStation 3 (PS3)

 


Configuração do PlayStation 4




Elgato Game Capture HD conecta ao PlayStation 4 usando HDMI. Também pode fazer passthrough do vídeo para um aparelho de TV usando HDMI. Um cabo HDMI está incluído na caixa.

Antes de configurar, certifique-se de conectar seu PlayStation 4 diretamente ao seu aparelho de TV ou monitor via HDMI, sem usar Elgato Game Capture HD.

Em seguida, visite a seção Settings > System da interface do PlayStation 4 e desative Ativar HDCP.

Depois disso, você pode usar seu PlayStation 4 com Elgato Game Capture HD.

 


 



Configuração do PlayStation 4 (PS4)

Configuração de Áudio do Jogo e Chat do PS4

 


Configuração do Xbox 360



 
Elgato Game Capture HD se conecta ao Xbox 360 usando HDMI. Ele também pode passar vídeo para uma TV usando HDMI. Um cabo HDMI está incluído na caixa.

Se você tiver um Xbox 360mais antigo, você também pode conectar via cabos de componente - um adaptador está incluído na caixa.
 



 

Configuração do Xbox 360

Selecione a Resolução Ideal ao Usar Xbox 360

Solução de Problemas de Falta de Conexão do Xbox 360

 


Configuração do Xbox One




Elgato Game Capture HD se conecta ao Xbox One usando HDMI. Ele também pode passar vídeo para uma TV usando HDMI. Um cabo HDMI está incluído na caixa.


Configuração do Xbox One

Resolvendo Problemas de Vídeo Verde ou Sem Áudio

Configuração de Áudio do Jogo e Chat do Xbox One

Minha tela do Xbox One fica preta após a atualização de fevereiro de 2014

 


Configuração - Outros Consoles (apenas Elgato Game Capture HD)




Elgato Game Capture HD pode se conectar a consoles mais antigos usando Componente ou Composto - um adaptador está incluído na caixa. Se você quiser usar S-Video, então um Adaptador de Vídeo Analógico está disponível na Elgato Online Store.
 




 

Consoles de Jogo Suportados

Consoles Retrô e Passthrough HDMI 

 


Configuração - Outras Fontes de Vídeo




Elgato Game Capture HD pode funcionar com uma grande variedade de fontes de vídeo, tanto analógicas quanto digitais.

Componente, Composto, S-Video e HDMI são todos suportados, desde que sejam usadas resoluções de TV padrão. PAL, NTSC e SECAM são todos OK.

Fontes de 720p, 1080i e 1080p também podem ser usadas.


Resoluções Suportadas

Fontes HDMI Compatíveis

Vídeo Composto e S-Video Não São Suportados

Usando Câmeras de Vídeo

Gravando de um Leitor de DVD, Blu-ray ou Videocassete

Gravando de um iPad, iPhone ou iPod touch

Captura do iPad

Captura do Mac

Captura do PC

Capturando Windows Áudio do PC Via HDMI

 


Seção de Captura



 
O coração do Elgato Game Capture HD é a Captura seção. Quando você inicia o software, esta é a primeira seção que você vê, e ela permite que você visualize e grave vídeo, além de acessar outros recursos como Comentário ao Vivo e Transmissão ao Vivo.
 



 

Captura de Vídeo

Tags

Gravação de Flashback

Capturas de Tela

Interruptor de pedal Scythe

Reprodução em Tela Cheia

Gravações Programadas Não São Possíveis

Elgato Game Capture HD não pode reproduzir jogos ao vivo na tela do computador

 


Seção de Edição




O software Elgato Game Capture HD personalizado permite que você corte rapidamente suas cenas de jogos e as passe para seu software de edição favorito.
 




Reproduzir Vídeo Gravado

Visualizar Biblioteca

Pesquisar Biblioteca

Edição

Excluir Vídeo Gravado

Alterar Tamanho da Linha do Tempo de Edição

 


Compartilhamento




Com Elgato Game Capture HD, não é mais apenas você e o jogo. Com um clique, você pode compartilhar sua jogabilidade com seus amigos e fãs no YouTube, Facebook e Twitter.
 




 

Compartilhar uma Seção de uma Gravação

Compartilhamento no YouTube

Compartilhamento no Twitter

Compartilhamento no Facebook

Compartilhamento por Email

Compartilhamento iMovie

Compartilhamento da pasta Movies

Compartilhamento iPad

Compartilhamento iPhone

Compartilhamento Apple TV

Status de Upload de Vídeo Compartilhado

 


Transmissão ao Vivo




Capturar gameplay é ótimo – mas e se você quiser entreter sua audiência em tempo real? Fica ainda mais fácil com o recurso de Transmissão ao Vivo. Elgato Game Capture HD é a primeira solução do mundo com transmissão integrada com um clique para YouTube e Twitch. E se você quiser ficar profissional, controle magistralmente sua performance com XSplit ou OBS, que suportam diretamente Elgato Game Capture HD.


Transmissão Open Broadcaster Software (OBS)

Transmissão RTMP

Transmissão Twitch

23 de março de 2015: Problema de segurança do Twitch - redefina sua senha e chave de transmissão

Transmissão Ustream

Transmissão YouTube

Transmissão Xsplit

Ajustando o Atraso de Áudio do XSplit

Stream Command (com software Elgato Game Capture HD 2.0)

 


Comentário ao Vivo




Use qualquer microfone conectado ao seu computador, encontre o equilíbrio perfeito com o áudio do seu jogo e até mesmo diminua automaticamente o volume do seu jogo sempre que você falar. Com o recurso de Comentário ao Vivo, tudo isso está a apenas um clique de distância. Agora cabe a você pensar em algo brilhante para dizer.


Comentário ao Vivo

Faixas de Áudio Separadas

 


Fones de Ouvido




Fones de Ouvido para Gaming

Configuração de Áudio de Jogo e Bate-papo do PS4

Configuração de Áudio de Jogo e Bate-papo do Xbox One

 


Configurações




Localizando Atributos de Vídeo (Resolução, Taxa de Bits)

Configurações de Captura

Configurações de Áudio

Configurações de Imagem

Compartilhamento de Perfil de Imagem

 


Preferências




Local de Armazenamento da Gravação

Movendo o Local de Armazenamento da Gravação

 


Solução de Problemas - Vídeo




O vídeo aparece na TV de passagem, mas não no software

Vídeo aparece no software, mas não na TV de passthrough

Nenhum vídeo é reproduzido

 


Solução de problemas - Áudio




Áudio é reproduzido no software, mas não na TV de passthrough

Áudio é reproduzido na TV de passthrough, mas não no software

Nenhum áudio é reproduzido

 


Solução de problemas - Mensagens de status




Mensagem de status: Nenhum dispositivo de captura encontrado

 


Solução de problemas - Outros




Melhorando o desempenho geral

Atualização de firmware

Desinstalar software Elgato Game Capture HD

Erro de instalação - "Objeto já existe"

Erro de instalação - "Diretório de instalação deve estar em um disco rígido local"

Código de erro 43

Xfinity (Comcast) Constant Guard pode bloquear o lançamento do software

23 de março de 2015: Problema de segurança da Twitch - redefina sua senha e chave de transmissão

 


Outros recursos




Atalhos de teclado

Elgato Game Capture HD não pode exibir legendas ocultas ou legendas

 

 

Se precisar de assistência, sinta-se à vontade para entre em contato conosco através do widget à direita.

Esse artigo foi útil?
Usuários que acharam isso útil: 11 de 40