Elgato Руководство Game Capture HD и руководство пользователя

Elgato Game Capture HD разработан так, чтобы быть простым в использовании, но он имеет множество функций для изучения.

Существует множество информативных статей, охватывающих эти функции, которые можно найти в доступной для поиска базе данных:

https://help.elgato.com/hc/en-us/sections/360004237152-Elgato-Game-Capture-HD

Следующая статья является логичным представлением этой информации и предназначена для того, чтобы помочь новым пользователям найти нужную информацию.

Если вам требуется дополнительная информация о Elgato Game Capture HD программном интерфейсе, см. эту подробную статью:

Elgato Game Capture HD 3.1 Software Interface

Специальное примечание для пользователей Elgato Game Capture HD60

Большая часть приведенной ниже информации применима как к оригинальному Elgato Game Capture HD, так и к Elgato Game Capture HD60.

Для статей, посвященных уникальным функциям Elgato Game Capture HD60, см. этот раздел:

https://help.elgato.com/hc/en-us/sections/360004237132-Elgato-Game-Capture-HD60

Главное отличие между двумя устройствами — это физические входы. Elgato Game Capture HD60 не имеет аналогового видеовхода.

Таким образом, любая статья по настройке, касающаяся PlayStation 3 (PS3), или более старых консолей, использующих аналоговое видео, применяется только к Elgato Game Capture HD.

Оба устройства могут использовать один и тот же Elgato Game Capture HD 2.0 software.

Общие сведения

Введение
Системные требования
Входы и выходы
Возможности

Настройка

Настройка USB
Настройка HDMI
Настройка PlayStation 3
Настройка PlayStation 4
Настройка Xbox 360
Настройка Xbox One
Настройка - другие консоли
Настройка - другие источники видео

Функции программного обеспечения

Раздел захвата
Раздел редактирования
Общий доступ
Прямая трансляция
Живой комментарий
Наушники
Параметры
Предпочтения

Поиск и устранение неисправностей

Поиск и устранение неисправностей - видео
Поиск и устранение неисправностей - аудио
Поиск и устранение неисправностей - сообщения о состоянии
Поиск и устранение неисправностей - другое

Дополнения

Другие функции

YouTube, Facebook и Twitter

Доступно множество ресурсов через наши YouTube, Facebook и Twitter каналы.

YouTube: https://www.youtube.com/user/ElgatoGaming/playlists (включает обзоры, уроки и распаковки)

Facebook: https://www.facebook.com/elgatogaming

Twitter: https://www.twitter.com/elgatogaming

Введение

С помощью Elgato Game Capture HDвы можете записывать и транслировать геймплей своей Xbox или PlayStation и делиться своим путешествием с друзьями, поклонниками и будущими поколениями.

Elgato Game Capture HD использует передовое аппаратное кодирование H.264 для захвата вашего геймплея в потрясающем качестве 1080p Full HD, сохраняя при этом низкий размер файла. При этом изображение с вашей консоли передается на телевизор через HDMI, поэтому вы можете продолжать наслаждаться игрой на большом экране - в идеальном качестве без задержек.

Вы никогда не знаете, когда появится момент, достойный записи. С функцией Flashback Recording, Elgato Game Capture HD поддерживает вас. Функция Flashback Recording позволяет смещать время записи игрового процесса, чтобы вы могли просто вернуться в прошлое на Mac или ПК и нажать кнопку записи задним числом. Переживать великие моменты никогда не было так просто.

Системные требования

Системные требования для ПК и Mac

Входы и выходы

Elgato Game Capture HD имеет два входа и два выхода:

HDMI In

Подключается к игровой консоли или другому видеоисточнику. Сигналы, защищенные HDCP, не могут быть использованы.

A/V In (только Elgato Game Capture HD)

Подключается к аналоговому видеоисточнику через Component или Composite с использованием кабеля-адаптера. Ваша PlayStation 3 подключается к этому разъему. Если вы хотите использовать S-Video, то кабель Analog Video Adapter доступен в Elgato Online Store.

HDMI Out

Передает сигнал HDMI в реальном времени на ТВ или монитор, чтобы вы могли играть обычным образом.

USB

Передает видео, закодированное в H.264, на ваш компьютер через USB 2.0. Сигнал задерживается на несколько секунд от живого эфира. Кабель USB также питает Elgato Game Capture HD устройство.

Возможности

Elgato Game Capture HD может захватывать видео до 1080p (1920 на 1080 пикселей) через HDMI или вход Component.

Поддерживаемые разрешения

720p видео со скоростью 60 кадров в секунду

Защита HDCP

Видео на компьютере задерживается от живого эфира

Установка USB

Elgato Game Capture HD подключается к компьютеру через USB 2.0. Он поставляется с кабелем USB, который имеет разъем Mini USB с одной стороны и стандартный разъем USB 2.0 с другой стороны.

Подключение USB к компьютеру обеспечивает задержанный просмотр игры из-за процесса сжатия H.264. Для воспроизведения игры в реальном времени вы можете использовать порт HDMI Out на Elgato Game Capture HD для передачи видео на ваш телевизор.

Кабель USB также питает Elgato Game Capture HD устройство.

Максимальная длина кабеля USB

Питание через адаптеры и порты USB

Порты USB 2.0 и USB 3.0

Установка HDMI

Elgato Game Capture HD подключается к современным игровым консолям через HDMI. Видео также может передаваться на телевизор через HDMI. HDMI-кабель входит в комплект.

Сквозное видео HDMI позволяет в реальном времени видеть игру, поэтому вы можете играть, смотря на телевизор.

Сигналы, защищённые HDCP, не поддерживаются.

HDMI-разветвители и Xbox 360

Используйте стандартные двунаправленные HDMI-кабели

Совместимые источники HDMI

Настройка PlayStation 3 (только Elgato Game Capture HD)

Elgato Game Capture HD поставляется со специальным кабелем PS3, который можно использовать для подключения PlayStation 3 к Elgato Game Capture HD через порт A/V In .

Убедитесь, что HDMI-кабель не подключен к вашей PlayStation 3 при настройке, иначе видео может не отображаться.

Обратите внимание, что теперь возможно видео 1080p — видео ниже было создано, когда максимум составлял 1080i. При настройке PS3 выберите все возможные разрешения, поддерживаемые телевизором, включая 1080p.

Настройка PlayStation 3 (PS3)

Всегда выбирайте все возможные разрешения при использовании PlayStation 3 (PS3)

Настройка PlayStation 4

Elgato Game Capture HD подключается к PlayStation 4 через HDMI. Видео также может передаваться на телевизор через HDMI. HDMI-кабель входит в комплект.

Перед настройкой убедитесь, что PlayStation 4 подключена непосредственно к телевизору или монитору через HDMIбез использования Elgato Game Capture HD.

Затем откройте раздел Settings > System в PlayStation 4 и отключите Включить HDCP.

После этого вы можете использовать PlayStation 4 с Elgato Game Capture HD.

Настройка PlayStation 4 (PS4)

Настройка звука игры и чата PS4

Настройка Xbox 360

Elgato Game Capture HD подключается к Xbox 360 через HDMI. Она также может передавать видео на телевизор через HDMI. В комплект входит кабель HDMI.

Если у вас более старая Xbox 360: вы также можете подключиться через кабели Component — адаптер включен в комплект.

Настройка Xbox 360

Выбор оптимального разрешения при использовании Xbox 360

Устранение неполадок при отсутствии подключения Xbox 360

Настройка Xbox One

Elgato Game Capture HD подключается к Xbox One через HDMI. Она также может передавать видео на телевизор через HDMI. В комплект входит кабель HDMI.

Настройка Xbox One

Решение проблем с зелёным видео или отсутствием звука

Настройка звука игры и чата Xbox One

Экран моей Xbox One остаётся чёрным после обновления от февраля 2014 г.

Настройка — другие консоли (только Elgato Game Capture HD)

Elgato Game Capture HD может подключаться к старым консолям через Component или Composite — адаптер включен в комплект. Если вы хотите использовать S-Video, то кабель Analog Video Adapter доступен в Elgato Online Store.

Поддерживаемые игровые консоли

Ретро-консоли и передача видео HDMI

Настройка — другие источники видео

Elgato Game Capture HD может работать с широким набором видеоисточников, как аналоговых, так и цифровых.

Поддерживаются Component, Composite, S-Video и HDMI, если используются стандартные телевизионные разрешения. Поддерживаются PAL, NTSC и SECAM.

Также можно использовать источники с разрешением 720p, 1080i и 1080p.

Поддерживаемые разрешения

Совместимые источники HDMI

Композитный видеосигнал и S-Video не поддерживаются

Использование видеокамер

Запись с проигрывателя DVD, Blu-ray или видеомагнитофона

Запись с iPad, iPhone или iPod touch

Захват с iPad

Захват с Mac

Захват с PC

Захват Windows звука ПК через HDMI

Раздел захвата

Основой Elgato Game Capture HD является раздел захвата . При запуске программы это первый раздел, который вы видите. Он позволяет просматривать и записывать видео, а также получить доступ к другим функциям, таким как Live Commentary и Live Streaming.

Захват видео

Теги

Flashback Recording

Скриншоты

Ножная педаль Scythe

Воспроизведение в полноэкранном режиме

Запланированная запись невозможна

Elgato Game Capture HD не может воспроизводить живые игры на дисплее компьютера

Раздел редактирования

Специально разработанное программное обеспечение Elgato Game Capture HD позволяет быстро обрезать ваши игровые сцены и передать их в вашу любимую программу редактирования.

Воспроизведение записанного видео

Просмотр библиотеки

Поиск в библиотеке

Редактирование

Удалить записанное видео

Изменение размера временной шкалы редактирования

Общий доступ

С Elgato Game Capture HD речь идет не только о вас и игре. Одним щелчком вы можете поделиться своим геймплеем с друзьями и фанатами на YouTube, Facebook и Twitter.

Поделиться частью записи

Общий доступ на YouTube

Общий доступ в Twitter

Общий доступ в Facebook

Общий доступ по электронной почте

Общий доступ через iMovie

Общий доступ к папке Movies

Общий доступ на iPad

Общий доступ на iPhone

Общий доступ на Apple TV

Статус загрузки общего видео

Прямая трансляция

Запись геймплея – это отлично, но что если вы хотите развлекать аудиторию в реальном времени? С функцией прямой трансляции это становится намного проще. Elgato Game Capture HD – первое в мире решение со встроенной трансляцией в один клик на YouTube и Twitch. Если же вы хотите достичь профессионального уровня, мастерски управляйте своей трансляцией с помощью XSplit или OBS, которые имеют встроенную поддержку Elgato Game Capture HD.

Трансляция с помощью Open Broadcaster Software (OBS)

RTMP трансляция

Трансляция на Twitch

23 марта 2015 г.: проблема безопасности Twitch – сбросьте пароль и ключ трансляции

Трансляция на Ustream

Трансляция на YouTube

Трансляция с помощью Xsplit

Регулировка задержки звука в XSplit

Stream Command (в программном обеспечении Elgato Game Capture HD 2.0)

Прямой комментарий

Используйте любой микрофон, подключенный к компьютеру, найдите идеальный баланс между звуком игры и своим голосом, а также автоматически снижайте громкость игры при разговоре. С функцией прямого комментария все это доступно одним кликом. Теперь остается только придумать, что-нибудь интересное для сказать.

Прямой комментарий

Отдельные звуковые дорожки

Гарнитуры

Игровые гарнитуры

Настройка игрового звука и чата PS4

Настройка игрового звука и чата Xbox One

Параметры

Поиск параметров видео (разрешение, битрейт)

Параметры захвата

Параметры звука

Параметры изображения

Общий доступ к профилю изображения

Предпочтения

Местоположение хранилища записей

Изменение местоположения хранилища записей

Устранение неполадок – видео

Видео появляется на телевизоре сквозного вывода, но не отображается в программном обеспечении

Видео отображается в программе, но не на телевизоре с функцией pass-through

Видео вообще не воспроизводится

Устранение неполадок - Аудио

Аудио воспроизводится в программе, но не на телевизоре с функцией pass-through

Аудио воспроизводится на телевизоре с функцией pass-through, но не в программе

Аудио вообще не воспроизводится

Устранение неполадок - Сообщения о состоянии

Сообщение о состоянии: устройства захвата не найдены